Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grey Area, исполнителя - Grey. Песня из альбома Grey Area, в жанре Танцевальная музыкаДата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: Grey
Язык песни: Английский
Grey Area(оригинал) | Зона неопределённости(перевод на русский) |
| [Intro: Sofia Carson] | [Вступление: Sofia Carson] |
| Ooh-oh, oh-oh, oh | Уу-оу, о-о, оу, |
| Ooh-oh, oh-oh, oh-oh | Уу-оу, о-о, о-о. |
| - | - |
| [Verse 1: Sofia Carson] | [Куплет 1: Sofia Carson] |
| Feels like you're always moving | Такое ощущение, будто ты всегда уходишь, |
| Feels like I always suck | Такое ощущение, будто я всегда остаюсь позади, |
| But you see me as a girlfriend | Ты видишь во мне только девушку, |
| Just somebody that you're | Лишь ту, которой ты |
| Messing up, I don't need this | Пудришь голову, мне этого не нужно, |
| But you've got a golden touch | Но твои прикосновения чаруют, |
| That's why I'm always coming | Поэтому я постоянно возвращаюсь, |
| Scared that I'll say too much | Но боюсь, что скажу слишком много. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Sofia Carson] | [Распевка: Sofia Carson] |
| If I tell you what I want | Если я скажу тебе, чего хочу, |
| What I really, really want from you | Чего на самом деле хочу от тебе, |
| Would you give me what I want? | Ты подаришь мне это? |
| What I really, really want from you | Подаришь то, чего я хочу? |
| If I tell you what I want | Если я скажу тебе, чего хочу, |
| What I really, really want from you | Чего на самом деле хочу от тебе, |
| Would you give me what I want? | Ты подаришь мне это? |
| What I really, really want | Подаришь то, чего я хочу? |
| - | - |
| [Chorus: Sofia Carson] | [Припев: Sofia Carson] |
| 'Cause you know what it is I wanna call it | Ведь ты знаешь, о чём я хочу сказать, |
| I'm leaving here in love or brokenhearted | Я остаюсь здесь — влюблённая или с разбитым сердцем, |
| So, baby, come on let's just finish what you started | Малыш, ну же, давай закончим то, что ты начал, |
| I can't, I can't stay with you in this grey area | Я не могу, не могу остаться с тобой в этой зоне неопределённости. |
| - | - |
| [Verse 2: Kyle Trewartha] | [Куплет 2: Kyle Trewartha] |
| I stare at your bedroom ceiling | Я уставился в потолок твоей спальни, |
| I really hate these sheets | Меня так бесят эти простыни. |
| Said we could roll between 'em | Я сказал, что мы могли бы закутаться в них, |
| Said that it won't mean, uh | Что это ничего бы |
| Anything, I was lying | Не значило. Я обманывал, |
| Did know it at the time | Тогда я точно всё знал, |
| Now we're forever talking | А теперь мы постоянно разговариваем, |
| To ask if it's yours or mine | Чтобы спросить, в тебе дело или во мне. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Sofia Carson & Kyle Trewartha] | [Распевка: Sofia Carson & Kyle Trewartha] |
| If I tell you what I want | Если я скажу тебе, чего хочу, |
| What I really, really want from you | Чего на самом деле хочу от тебя, |
| Would you give me what I want? | Ты подаришь мне это? |
| What I really, really want from you | Подаришь то, чего я хочу? |
| If I tell you what I want | Если я скажу тебе, чего хочу, |
| What I really, really want from you | Чего на самом деле хочу от тебя, |
| Would you give me what I want? | Ты подаришь мне это? |
| What I really, really want | Подаришь то, чего я хочу? |
| - | - |
| [Chorus: Sofia Carson & Kyle Trewartha] | [Припев: Sofia Carson & Kyle Trewartha] |
| 'Cause you know what it is I wanna call it | Ведь ты знаешь, о чём я хочу сказать, |
| I'm leaving here in love or brokenhearted | Я остаюсь здесь — влюблённая или с разбитым сердцем, |
| So, baby, come on let's just finish what you started | Малыш, ну же, давай закончим то, что ты начал, |
| I can't, I can't stay with you in this grey area | Я не могу, не могу остаться с тобой в этой зоне неопределённости. |
| You know what it is but you won't say it | Ты знаешь, о чём я, но ты этого не скажешь, |
| You don't feel my touch unless if naked | Ты не ощущаешь моих прикосновений, если мы не раздеты, |
| So, baby, come on let's just finish what you started | Малыш, ну же, давай закончим то, что ты начал, |
| I can't, I can't stay with you in this grey area | Я не могу, не могу остаться с тобой в этой зоне неопределённости. |
| - | - |
| [Outro: Sofia Carson] | [Концовка: Sofia Carson] |
| Ooh-oh, oh-oh, oh | Уу-оу, о-о, оу, |
| Ooh-oh, oh-oh, oh-oh | Уу-оу, о-о, о-о. |
Grey Area(оригинал) |
| Ooh-oh, oh-oh, oh |
| Ooh-oh, oh-oh, oh-oh |
| Feels like you’re always moving |
| Feels like I always suck |
| But you see me as a girlfriend |
| Just somebody that you’re |
| Messing up, I don’t need this |
| But you’ve got a golden touch |
| That’s why I’m always coming |
| Scared that I’ll say too much |
| If I tell you what I want |
| What I really, really want from you |
| Would you give me what I want? |
| What I really, really want from you |
| If I tell you what I want |
| What I really, really want from you |
| Would you give me what I want? |
| What I really, really want |
| 'Cause you know what it is I wanna call it |
| I’m leaving here in love or brokenhearted |
| So, baby, come on, let’s just finish what you started |
| I can’t, I can’t stay with you in this grey area |
| I stare at your bedroom ceiling |
| I really hate these sheets |
| Said we could roll between 'em |
| Said that it won’t mean, uh |
| Anything, I was lying |
| Didn’t know it at the time |
| Now we’re forever talking |
| To ask if it’s yours or mine |
| If I tell you what I want |
| What I really, really want from you |
| Would you give me what I want? |
| What I really, really want from you |
| If I tell you what I want |
| What I really, really want from you |
| Would you give me what I want? |
| What I really, really want |
| 'Cause you know what it is I wanna call it |
| I’m leaving here in love or brokenhearted |
| So, baby, come on, let’s just finish what you started |
| I can’t, I can’t stay with you in this grey area |
| You know what it is, but you won’t say it |
| You don’t feel my touch unless it’s naked |
| So, baby, come on, let’s just finish what you started |
| I can’t, I can’t stay with you in this grey area |
| Ooh-oh, oh-oh, oh |
| Ooh-oh, oh-oh, oh-oh |
Серая зона(перевод) |
| О-о, о-о, о |
| О-о, о-о, о-о |
| Такое ощущение, что ты всегда в движении |
| Такое ощущение, что я всегда отстой |
| Но ты видишь во мне девушку |
| Просто кто-то, что вы |
| Путаница, мне это не нужно |
| Но у тебя есть золотое прикосновение |
| Вот почему я всегда прихожу |
| Боюсь, что скажу слишком много |
| Если я скажу тебе, чего хочу |
| Чего я очень, очень хочу от тебя |
| Не могли бы вы дать мне то, что я хочу? |
| Чего я очень, очень хочу от тебя |
| Если я скажу тебе, чего хочу |
| Чего я очень, очень хочу от тебя |
| Не могли бы вы дать мне то, что я хочу? |
| Чего я действительно очень хочу |
| Потому что ты знаешь, что я хочу назвать |
| Я ухожу отсюда в любви или с разбитым сердцем |
| Итак, детка, давай просто закончим то, что ты начал |
| Я не могу, я не могу оставаться с тобой в этой серой зоне |
| Я смотрю на потолок твоей спальни |
| Я действительно ненавижу эти простыни |
| Сказал, что мы можем кататься между ними |
| Сказал, что это не будет означать, э-э |
| Что угодно, я лгал |
| Не знал этого в то время |
| Теперь мы вечно говорим |
| Спросить, твое это или мое |
| Если я скажу тебе, чего хочу |
| Чего я очень, очень хочу от тебя |
| Не могли бы вы дать мне то, что я хочу? |
| Чего я очень, очень хочу от тебя |
| Если я скажу тебе, чего хочу |
| Чего я очень, очень хочу от тебя |
| Не могли бы вы дать мне то, что я хочу? |
| Чего я действительно очень хочу |
| Потому что ты знаешь, что я хочу назвать |
| Я ухожу отсюда в любви или с разбитым сердцем |
| Итак, детка, давай просто закончим то, что ты начал |
| Я не могу, я не могу оставаться с тобой в этой серой зоне |
| Ты знаешь, что это такое, но не скажешь |
| Ты не чувствуешь моего прикосновения, если оно не обнажено |
| Итак, детка, давай просто закончим то, что ты начал |
| Я не могу, я не могу оставаться с тобой в этой серой зоне |
| О-о, о-о, о |
| О-о, о-о, о-о |