Перевод текста песни For The Night - Grey

For The Night (оригинал)

Broke nights
All we got is us
Nowhere we gotta be
Headlights
Just looking for a rush
Chasing the in between
We get our highs without the pills
For a moment
Breaking our limits for the thrill
Like it’s all we know
Don’t got a dollar to our names
But we always find a way
And we’re never gonna stop, no
We might not always know how we’re getting by
But broke don’t mean that we’re broken up inside
One day we’ll live it up in the higher life
But til we get there we’re living for the night
But til we get there we’re living for the night
But til we get there we’re living for the night
Top down
Just us against the wind
No plans we gotta make
Hot blood
And fresh adrenaline
Taking our breath away
We get our highs without the pills
For a moment
Breaking our limits for the thrill
Like it’s all we know
Don’t got a dollar to our names
But we always find a way
And we’re never gonna stop, no
We might not always know how we’re getting by
But broke don’t mean that we’re broken up inside
One day we’ll live it up in the higher life
But til we get there we’re living for the night
But til we get there we’re living for the night
But til we get there we’re living for the night

For The Night (перевод)

Сломанные ночи
Все, что у нас есть, это мы
Нигде мы не должны быть
передние фары
Просто ищу спешку
В погоне за между
Мы получаем кайф без таблеток
На мгновение
Нарушая наши ограничения для острых ощущений
Как будто это все, что мы знаем
У нас нет ни доллара
Но мы всегда находим способ
И мы никогда не остановимся, нет.
Мы можем не всегда знать, как у нас дела
Но сломался не значит, что мы разбиты внутри
Однажды мы будем жить в высшей жизни
Но пока мы не доберемся, мы живем на ночь
Но пока мы не доберемся, мы живем на ночь
Но пока мы не доберемся, мы живем на ночь
Сверху вниз
Только мы против ветра
Нет планов, которые мы должны сделать
Горячая кровь
И свежий адреналин
Перехватывая дыхание
Мы получаем кайф без таблеток
На мгновение
Нарушая наши ограничения для острых ощущений
Как будто это все, что мы знаем
У нас нет ни доллара
Но мы всегда находим способ
И мы никогда не остановимся, нет.
Мы можем не всегда знать, как у нас дела
Но сломался не значит, что мы разбиты внутри
Однажды мы будем жить в высшей жизни
Но пока мы не доберемся, мы живем на ночь
Но пока мы не доберемся, мы живем на ночь
Но пока мы не доберемся, мы живем на ночь