Перевод текста песни Criminal - Grey

Criminal - Grey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Criminal, исполнителя - Grey.
Дата выпуска: 27.06.2019
Язык песни: Английский

Criminal

(оригинал)

Преступна

(перевод на русский)
I miss her hungry eyesЯ скучаю по её голодным глазам,
Out for love, out for bloodЖаждущим любви, жаждущим любви.
When she come aliveКогда она оживает,
She got a snake for a tongueУ неё змея вместо языка.
I crave her every nightЯ жажду её каждую ночь,
Feel the fire and the touchХочу почувствовать огонь и прикосновения,
And I can't get enough, yeahИ мне никак не насытиться, да...
--
Blurring my vision, no competitionМоё зрение размывается, я не соперник,
She don't even know what she doesОна даже не знает, что она делает.
Let her do whatever she wants to meТак пусть делает всё, что захочет.
Love is so vicious, don't need a witnessЛюбовь так жестока, ей не нужен свидетель.
She don't even know what she doesОна даже не знает, что она делает.
Let her do whatever she wantТак пусть делает всё, что захочет.
--
She's so damn criminalОна так чертовски преступна,
Swear she got a record forКлянусь, у неё рекорд
Being sick and beautifulПо болезни и красоте.
Kiss me while she cut my throatЦелуя меня, она перерезает мне горло.
Crimson hair, she having funМалиновые волосы, она веселится.
Kill 'em off like one by oneУбей их, одного за другим,
Face down before you knowЛицом вниз, пока не поймёшь –
She's so damn criminal, criminalОна так чертовски преступна, преступна...
--
Smile, face sweetУлыбка, милое лицо,
Vodka cranberry and limeВодка с клюквой и лаймом.
The way she look at meТо, как она смотрит на меня...
I regret it every timeЯ жалею об этом каждый раз.
Her lips are heavenlyЕё губы просто божественны,
Walk me through hell and backПроводят меня из ада и обратно,
But I can't seem to change my mindНо я никак не могу передумать...
--
Blurring my visionМоё зрение размывается,
No competitionЯ не соперник,
She don't even know what she doesОна даже не знает, что она делает.
Let her do whatever she wantsТак пусть делает всё, что захочет.
--
She's so damn criminalОна так чертовски преступна,
Swear she got a record forКлянусь, у неё рекорд
Being sick and beautifulПо болезни и красоте.
Kiss me while she cut my throatЦелуя меня, она перерезает мне горло.
Crimson hair, she having funМалиновые волосы, она веселится.
Kill 'em off like one by oneУбей их, одного за другим,
Face down before you knowЛицом вниз, пока не поймёшь –
She's so damn criminal, criminalОна так чертовски преступна, преступна...
--
She's so damn criminalОна так чертовски преступна,
Swear she got a record forКлянусь, у неё рекорд
Being sick and beautifulПо болезни и красоте.
Kiss me while she cut my throatЦелуя меня, она перерезает мне горло.
Crimson hair, she having funМалиновые волосы, она веселится.
Kill 'em off like one by oneУбей их, одного за другим,
Face down before you knowЛицом вниз, пока не поймёшь –
She's so damn criminalОна так чертовски преступна, преступна...

Criminal

(оригинал)
I miss her hungry eyes
Out for love, out for blood
When she come alive
She got a snake for a tongue
I crave her every night
Feel a fire in her touch
And I can’t get enough, yeah
Blurring my vision
No competition
She don’t even know what she does
Let her do whatever she wants, to me
Loving so vicious
Don’t need a witness
She don’t even know what she does
Let her do whatever she want to me
She’s so damn criminal
Swear she got a record for
Being sick and beautiful
Kiss me while she cut my throat
Crimson hands, she having fun
Kill 'em off like one by one
Face down before you know
She’s so damn criminal, criminal
Smile fake sweet
Vodka cranberry and lime
The way she look at me
I regret it every time
Her lips are heavenly
Walk me through hell and back
But I can’t seem to change my mind
Blurring my vision
No competition
She don’t even know what she does
Let her do whatever she wants
She’s so damn criminal
Swear she got a record for
Being sick and beautiful
Kiss me while she cut my throat
Crimson hands, she having fun
Kill 'em off like one by one
Face down before you know
She’s so damn criminal, criminal
She’s so damn criminal
Swear she got a record for
Being sick and beautiful
Kiss me while she cut my throat
Crimson hands, she having fun
Kill 'em off like one by one
Face down before you know
She’s so damn criminal
(перевод)
Я скучаю по ее голодным глазам
Из-за любви, из-за крови
Когда она оживает
У нее змея вместо языка
Я жажду ее каждую ночь
Почувствуй огонь в ее прикосновении
И я не могу насытиться, да
Размытие моего зрения
Нет конкуренции
Она даже не знает, что делает
Пусть делает со мной все, что хочет
Любить так порочно
Не нужен свидетель
Она даже не знает, что делает
Пусть она делает со мной все, что хочет
Она такая чертовски преступная
Клянусь, у нее есть запись для
Быть больным и красивым
Поцелуй меня, пока она перерезала мне горло
Багровые руки, она веселится
Убейте их, как один за другим
Лицом вниз, прежде чем вы знаете
Она такая чертовски преступная, преступная
Улыбнись фальшивая милая
Водка клюквенно-лаймовая
Как она смотрит на меня
Я сожалею об этом каждый раз
Ее губы небесные
Проведи меня через ад и обратно
Но я не могу передумать
Размытие моего зрения
Нет конкуренции
Она даже не знает, что делает
Пусть делает все, что хочет
Она такая чертовски преступная
Клянусь, у нее есть запись для
Быть больным и красивым
Поцелуй меня, пока она перерезала мне горло
Багровые руки, она веселится
Убейте их, как один за другим
Лицом вниз, прежде чем вы знаете
Она такая чертовски преступная, преступная
Она такая чертовски преступная
Клянусь, у нее есть запись для
Быть больным и красивым
Поцелуй меня, пока она перерезала мне горло
Багровые руки, она веселится
Убейте их, как один за другим
Лицом вниз, прежде чем вы знаете
Она такая чертовски преступная
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
HELL REPLIED 2020
END OF THE RIDE 2020
TOO DRUNK 2020
Crown ft. Grey 2017
RICH & STUFF 2020
The Middle ft. Maren Morris, Grey 2021
FAYF 2020
Body Count ft. Thutmose 2020
Starving ft. Grey, Zedd 2016
After You 2021
Wings Clipped ft. Avril Lavigne 2017
DEEP END 2020
HEARTLESS 2020
These Roots ft. Stephen 2017
JADED 2020
Crime ft. Skott 2017
Papercut ft. Grey, Troye Sivan 2016
Chameleon ft. Asia 2017
RADAR 2020
Grey Area ft. Sofia Carson 2019

Тексты песен исполнителя: Grey