Перевод текста песни UNCLE JOE - Gregory Isaacs

UNCLE JOE (оригинал)

No, no, brother Joe, no more
Just can’t take it no longer, Uncle Joe
Oh gosh, you’re squeezing my toe
Just can’t take it no longer, Uncle Joe, now
Now, now
Oh gosh, you’re squeezing my toe, yeah
Your reform institution
Wanna set my mind in an illusion, yeah
And I don’t like your system
So I won’t be a victim, oh no, oh no
No, no, no, no, no
Oh no, no, no, no Uncle Joe
Turn me loose
Don’t try to kill the goose
This life is not for me.
in your G.P.
No, no, brother Joe
No Joe
No, no, no, no, no
Oh gosh, no now, squeezing my toe
Got to let me go
Only Jah Jah know
Brother Joe
You’re squeezing my toe
Your reform institution
Wanna put my mind in an illusion, but no
And I don’t like the system
So I won’t be a victim no more, no more
No, no, no, no, no
No more, Joe, no, no Uncle Joe
Set me free, yeah, ooh wee
Ain’t gonna stay around no longer
No, now…

ДЯДЯ ДЖО (перевод)

Нет, нет, брат Джо, не больше
Просто больше не могу, дядя Джо
Боже, ты сжимаешь мой палец на ноге
Просто больше не могу, дядя Джо, сейчас
Сейчас сейчас
Боже, ты сжимаешь мой палец на ноге, да
Ваш институт реформ
Хочу погрузиться в иллюзию, да
И мне не нравится твоя система
Так что я не буду жертвой, о нет, о нет
Нет-нет-нет-нет-нет
О нет, нет, нет, нет, дядя Джо
Отпусти меня
Не пытайтесь убить гуся
Эта жизнь не для меня.
в вашем терапевте
Нет, нет, брат Джо
Нет Джо
Нет-нет-нет-нет-нет
Боже, нет сейчас, сжимая палец ноги
Должен отпустить меня
Только Джа Джа знает
Брат Джо
Ты сжимаешь мой палец ноги
Ваш институт реформ
Хочу погрузить свой разум в иллюзию, но нет
И мне не нравится система
Так что я больше не буду жертвой, не больше
Нет-нет-нет-нет-нет
Нет больше, Джо, нет, нет, дядя Джо
Освободи меня, да, о-о-о
Больше не собираюсь оставаться рядом
Не сейчас…