Перевод текста песни Storm - Gregory Isaacs

Storm (оригинал)

Lord!
lord!
lord!
Hang on (come rain come shine)
We’re in a storm
But whenever there is a storm
I know they’ve got to be a calm
Lord!
lord!
hang on (come rain come shine)
We’ll soon see dawn
Cause although it’s windy not warm
Jah will guide us through the storm
Hang on, jam down down already, hang on
Got to hang on steady, hang on
And we’ll surely see the dawn
Jah jah alone will keep us warm
Come rain come shine, come rain come shine
Come rain come shine, come rain come shine
Lord!
lord!
lord!
Hang on (come rain come shine)
We’re in a storm
But whenever there is a storm
Jah know they’ve got to be a calm
Lord a mercy please hang on (a come rain come shine)
Hang on (come rain come shine)
I said to hang on (come rain come shine)
And we’ll surely see the dawn
Jah jah will guide us through the storm
Yes he’ll surely keep us warm
All through the storm hang on (a come rain come shine)
Lord!
lord!
hang on (come rain come shine)
Jam down down already, hang on (come rain come shine)
Come mek wi hang on steady, hang on (a come rain come shine)
And we’ll surely reach the shore, hang on (a come rain come shine)
Mi going, got to hang on

Шторм (перевод)

Господин!
господин!
господин!
Держись (придет дождь, придет блеск)
Мы в шторме
Но всякий раз, когда есть шторм
Я знаю, что они должны быть спокойными
Господин!
господин!
Держись (придет дождь, придет блеск)
Мы скоро увидим рассвет
Потому что, хотя ветрено, не тепло
Джа проведет нас через шторм
Подожди, притормози уже, подожди
Надо держаться устойчиво, держись
И мы обязательно увидим рассвет
Только Джа-Джа согреет нас
Приходите, дождь, приходите, приходите, дождь, приходите,
Приходите, дождь, приходите, приходите, дождь, приходите,
Господин!
господин!
господин!
Держись (придет дождь, придет блеск)
Мы в шторме
Но всякий раз, когда есть шторм
Джа знаю, что они должны быть спокойными
Господи, помилуй, пожалуйста, держись (идет дождь, и светит)
Держись (придет дождь, придет блеск)
Я сказал держаться (придет дождь, придет блеск)
И мы обязательно увидим рассвет
Джа Джа проведет нас через шторм
Да, он обязательно согреет нас
Всю бурю держись (идет дождь, и светит)
Господин!
господин!
Держись (придет дождь, придет блеск)
Заткнись уже, держись (придет дождь, придет блеск)
Давай, мек, держись, держись (идет дождь, и светит)
И мы обязательно доберемся до берега, держись (придет дождь, засияет)
Ми собираешься, должен держаться