Перевод текста песни Je ne pense qu'à toi - Greg Zlap

Je ne pense qu'à toi (оригинал)

Je te donnerai la douceur
Et la douleur parfois
Les parfums et les couleurs
Où que je sois
Je te donnerai le courage
Au fil de tes pas
Où que tu sois
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
J’irai trouver l’horizon
Au son de ta voix
Dans le vide qui se dessine
Là sous mes pas
Tu me dis que je suis seul
Bien inutile parfois
Où que je sois
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Tu es toujours là
Tout le reste me menace
Je suis tenté parfois
Je te cherche et perds ta trace
Ne m’abandonne pas
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Ne m’abandonne pas
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Toujours avec toi

Я думаю только о тебе. (перевод)

Я дам тебе сладость
И боль иногда
Ароматы и цвета
Где бы я ни был
Я дам тебе мужество
Когда вы идете
Где бы ты ни был
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
Я найду горизонт
При звуке твоего голоса
В пустоту, которая вырисовывается
Там под моими ногами
Ты говоришь мне, что я один
Бесполезно иногда
Где бы я ни был
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
Ты все еще здесь
Все остальное мне угрожает
я иногда соблазняюсь
Я ищу тебя и теряю тебя из виду
не оставляй меня
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
не оставляй меня
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
я думаю только о тебе
Всегда с тобой