Перевод текста песни Fingerprints - Green

Fingerprints (оригинал)

I’m writing a letter
I know I’ll never send
It’s about you and me
Have we come to an end
You better think up a good lie
Because I saw him with you
You better give it a good try
Before we’re no longer two
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose
Does he have a Jaguar
Camaro, Trans Am or Porsche
Was it love at first sight
Or did he take you by force
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose
Whoa Willie
I’m writing a letter
I know I’ll never send
It’s about you and me
And how we came to an end
I’m gonna make up a good lie
I’m gonna tell it to you
So you can fake a big cry
Cuz we both know what you’ll do
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose

Fingerprints (перевод)

я пишу письмо
Я знаю, что никогда не отправлю
Это о нас с тобой
Мы подошли к концу
Тебе лучше придумать хорошую ложь
Потому что я видел его с тобой
Лучше попробуй
Прежде чем мы перестанем быть двумя
Есть ли отпечатки пальцев на вашем теле, детка?
На вашей одежде есть отпечатки пальцев
Не смей улыбаться мне косоглазой
Не задирай нос
У него есть Ягуар?
Camaro, Trans Am или Porsche
Была ли это любовь с первого взгляда
Или он взял тебя силой
Есть ли отпечатки пальцев на вашем теле, детка?
На вашей одежде есть отпечатки пальцев
Не смей улыбаться мне косоглазой
Не задирай нос
Вау Вилли
я пишу письмо
Я знаю, что никогда не отправлю
Это о нас с тобой
И как мы подошли к концу
Я собираюсь придумать хорошую ложь
Я собираюсь рассказать это тебе
Так что вы можете подделать большой крик
Потому что мы оба знаем, что ты сделаешь
Есть ли отпечатки пальцев на вашем теле, детка?
На вашей одежде есть отпечатки пальцев
Не смей улыбаться мне косоглазой
Не задирай нос
Есть ли отпечатки пальцев на вашем теле, детка?
На вашей одежде есть отпечатки пальцев
Не смей улыбаться мне косоглазой
Не задирай нос