Перевод текста песни Sun Shine!!! - GReeeeN

Sun Shine!!! (оригинал)

またいつもの方向から 朝日が顔を出すころかな？
かなり高い山の向こう側 地球の反対側から
休むこと無く現れる それに合わせて目覚まし鳴り始める
東から徐々に光射して 街中全体日差し浴びて
水辺の岸に映る影 港の西に吹く風
寝ぼけた顔を目覚めさせて その間 月は寝かせてあげて
僕らを動かす日の光 この音響かす気持ち合い
芯まで伝わるこのフレアー 揺らめくflowerずっとforever
とても小さな島照らす 遠くから届くまぶしい光 それは
とても大きな青い☆ 色鮮やかに見せる魔法 SUN SHINE!!!
光と陰のコントラスト 未来へと過去が動き出すのより
ずっとずっと昔からきっと 照らし この☆ 与えし時代
期待したい 明日への未来 南風に揺られていたい
ミドリの翼広げあの空で「地球は青かった！」って言いたい
思い出すまだ10代の頃 車の免許持っていない頃
チャリンコこぎ海に向かうほど 朝日の時を見たい子供
3時間半もかけてこいだ 海沿いの真っ直ぐな坂下りた
何年経っても変わるはずない 今でも忘れないあのSUN RISE!!!
心に残る景色を自転車こいでまた見に行こう そして
遠くに光るあの☆ 希望持たせてくれるだろう SUN SHINE!!!
これからもずっと この世界中を
宇宙から届くその光 う〜んと！
ぐっと来る景色見せて 地球の 輝く海 エメラルドブルーの
普通の顔して生きていて 地球は常に自転していて
グル〜ッと回る 自然に永遠 支点は太陽系の軸でいて
太陽の日差しもっと浴びて 昨日までのイヤなコト全て
忘れましょ! いっそ忘れましょ!!!
また躍り始める 君の心の太陽
とても小さな島照らす 遠くから届くまぶしい光 それは
とても大きな青い☆ 色鮮やかに見せる魔法
心に残る景色を自転車こいでまた見に行こう そして
遠くに光るあの☆ 希望持たせてくれるだろう SUN SHINE!!!

(перевод)

Это о том времени, когда Асахи выходит из обычного направления?
За довольно высокой горой С другой стороны земного шара
Появляется без отдыха, и соответственно начинает звонить будильник
Постепенно светит свет с востока и греется на солнце по всему городу
Тень отражается на берегу воды Ветер дует на запад от гавани
Разбуди свое сонное лицо и позволь луне полежать тем временем.
Свет дня, который движет нами
Эта вспышка, которая достигает сердцевины мерцающего цветка навсегда навсегда
Ослепительный свет, сияющий издалека, освещает очень маленький остров
Очень большой синий ☆ Волшебство, которое заставляет вас выглядеть ярким СОЛНЕЧНОЕ СИЯНИЕ !!!
Контраст света и тени Вместо прошлого, движущегося в будущее
Я уверен, что он сиял в течение длительного времени
Я хочу ожидать будущего на завтра, я хочу, чтобы меня трясло от южного ветра.
Хочется сказать «Земля была синей!» В том небе с расправленными крыльями Мидори.
Я помню, когда я был подростком, когда у меня не было автомобильных прав
Ребенок, который хочет увидеть восход солнца, направляясь к морю
Я спускался по прямому склону вдоль моря, что заняло три с половиной часа.
Он не изменится с годами, и я никогда не забуду тот ВОСХОД СОЛНЦА!!!
Давай еще раз полюбуемся памятными пейзажами на велосипеде и
То, что сияет вдали ☆ Это даст тебе надежду СОЛНЦЕ !!!
Отныне этот мир
Свет, исходящий из космоса!
Покажи мне пейзаж, который приходит к тебе, сияющее море земли Изумрудно-голубое
Живя с нормальным лицом, земля всегда вращается
Точкой опоры является ось Солнечной системы.
Все неприятные вещи до вчерашнего дня на солнце
Забудь!Забудь!!!
Солнце в твоем сердце снова начинает прыгать
Ослепительный свет, сияющий издалека, освещает очень маленький остров
Очень большой синий ☆ Магия, которая заставляет вас выглядеть красочно
Давай еще раз полюбуемся памятными пейзажами на велосипеде и
То, что сияет вдали ☆ Это даст тебе надежду СОЛНЦЕ !!!