| いつもそうさ ホラ 今この時だって 過ぎ去った 風になって
| Это всегда так, Хора, теперь это ветер, который ушел.
|
| あれやこれを考えて 今日もまた日が暮れて
| Думая об этом и о сем, сегодня снова садится солнце.
|
| なぜか僕ら生まれて 意味を求めさまよって
| Почему-то мы родились и бродили по смыслу
|
| 僕はココに居るよって 強がって涙が出た
| Я здесь, поэтому я окреп и заплакал
|
| 限られた時間の中で このままじゃいけないってことを知った
| Я знал, что не могу оставаться таким в течение ограниченного времени.
|
| 僕たちの 行くべき未来は 今この時と繋がっていて
| Будущее, в которое мы должны отправиться, теперь связано с этим временем.
|
| 大切な夢叶えるため ガムシャラな僕らの every day
| Чтобы наши драгоценные мечты сбылись
|
| 何かが違うんだって 実は分かっていたって
| Я знал, что что-то было другим
|
| 僕らはとても弱くて 逃げるように流されて
| Мы настолько слабы, что нас сметает
|
| いつかはやってやるって 言い訳ばかり探して
| Я сделаю это когда-нибудь, просто ищу оправдания
|
| 今やれない事なんて いつまでも出来ないから
| Я не могу делать то, что не могу сейчас
|
| 限られた時間は 決して僕らを裏切りはしないと信じた
| Я верил, что ограниченное время никогда не предаст нас.
|
| 僕たちの 行くべき未来よ 日々の僕らを見守っていろ
| Будущее, в которое мы должны идти, следите за нами каждый день
|
| 涙すら味方に付けよう ガムシャラな僕らの every day
| Давайте даже слезы на нашей стороне
|
| 日々を生き抜いてやれ 見せつけんだ! | Выживайте каждый день и хвастайтесь! |
| ! | !! |
| !
| !!
|
| Wow Wow Wow, our every day
| Вау Вау Вау, каждый наш день
|
| 不安だらけの日々で 明日さえ分からなくて
| Я полон беспокойства, и я даже не знаю завтра
|
| そんなのミンナそうです やりきる事だけなんです
| Это Минна, верно, просто нужно это сделать.
|
| 限られた時間は今日も すぐに過ぎ去っていくから そうさ
| Ограниченное время скоро пройдет сегодня, так что это правильно.
|
| 僕たちは 行くべき未来を すぐ側にある事と気付いて
| Мы понимаем, что будущее, в которое мы должны идти, не за горами
|
| その足を踏み出す力は 誰にでもあると信じて
| Верьте, что каждый имеет право выйти
|
| さあゆこう きっと出来るはず 分からず屋な自分を蹴飛ばして
| Пойдем, я уверен, что смогу это сделать
|
| 目の前に広がる未来は 今この時が道しるべ
| Будущее, которое простирается перед вами, — это путь к вам.
|
| きっとやるだけやったら 笑えるさ
| Я уверен, ты сможешь смеяться, если просто сделаешь это.
|
| Wow Wow Wow, our every day | Вау Вау Вау, каждый наш день |