Перевод текста песни 11 - GReeeeN

11 - GReeeeN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 11 , исполнителя -GReeeeN
Песня из альбома: Ure D
В жанре:J-pop
Дата выпуска:10.04.2018
Язык песни:Японский
Лейбл звукозаписи:A ZEN MUSIC release;

Выберите на какой язык перевести:

11 (оригинал)11 (перевод)
空の向こう 『ハテノハテ』へと いざ行こう 僕の翼で Пойдем на «Ненависть без ненависти» по небу с моими крыльями
未知なる今日はどこへ行こう 高く高く さぁ飛び出そう Куда ты идешь сегодня, высоко и высоко, давай выпрыгнем
見慣れた街に心疲労 e=mc2 Усталость в знакомом городе e = mc2
ちっぽけな世界と決めつけてた Я решил, что это крошечный мир
そうだ!Вот и все!
ひらめいた!Я понял!
勘違い!недоразумение!
??
でも構わない 感じたい Но я хочу чувствовать это
僕のこの足がグッと漕ぎ出した Мои ноги начали грести
頭ん中に描いた地球 世界は僕らの手の中 Земля нарисована в моей голове Мир в наших руках
僕を待つまだ見ぬ今日が Ждет меня, сегодня я еще не видел
過去と現在 未来と期待で溢れてるから Прошлое и настоящее полны будущего и ожиданий
空の彼方 いつか見たい景色 広がってんだ 今すぐ行こう За небом пейзаж, который я хочу когда-нибудь увидеть, распространяется. Пойдем сейчас.
気がついたら 動けばいいじゃん 未体験の見たい景色 探しに行こう Если вы заметили это, вы должны двигаться.Пойдем найдем пейзаж, который вы хотите увидеть, который вы еще не видели.
そこの見慣れた川は いつものその道は Знакомая река там обычным путем
山も海も全部始めは名無しで Горы и море вначале анонимны
誰かが踏みしめ 誰かを愛して Кто-то топчет и кого-то любит
残した足跡に名前つけた Я назвал следы, которые я оставил
世界地図を開いてみて 東?Открыть карту мира Восток?
西?Запад?
さあいざ行こうか Пойдем
僕らにとって見たことない Никогда не видел для нас
ハッピーでも 悲しいでも名前つけ行こう!Давайте назовем его, будь он счастливым или грустным!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2015
2015
2015
2007
2007
2007
2015
2012
2018
2016