Перевод текста песни Not Going Home - Great Good Fine Ok

Not Going Home (оригинал)

Any matter within my heart
Tried hard to find my part in all this
And I been living within my head
You’ll push me away I’m sure you’re sorry
Find a way and take a chance to find your lovin'
I’m the one to make a big deal out of nothin'
Where’s the happy in the middle?
Where’s the moon when I shine?
I would love it if you noticed
That I’m not going home
Every time I ever fought it
Every time I ever cried
I would love it if you noticed
That I’m not going home
And I never gonna settle if I’m waiting
And I’m never gonna roll the dice for a chance to take the whole ride
Every time I ever fought it
Every time I ever cried
I would love it if you noticed, that I’m not going home
And I never get on my page
Never fighting with all that rage and sorrow
And I, will get it in different ways
Find the good in all my days and tomorrow
And I’m never gonna settle if I’m waiting
And I’m never gonna roll the dice
And I’m never gonna see the light
I’m the one to make a big deal out of nothing
Where’s the happy in the middle?
Where’s the moon when I shine?
I would love it if you noticed
That I’m not going home
Every time I ever fought it
Every time I ever cried
I would love it if you noticed
That I’m not going home
And I’m never gonna settle if I’m waiting
And I’m never gonna roll the dice for a chance to take the whole ride
Every time I ever fought it
Every time I ever cried
I would love it if you noticed, that I’m not going home

Не Поеду Домой (перевод)

Любое дело в моем сердце
Старался найти свою роль во всем этом
И я жил в своей голове
Ты оттолкнешь меня, я уверен, ты сожалеешь
Найди способ и воспользуйся шансом найти свою любовь
Я тот, кто делает большое дело из ничего,
Где счастье посередине?
Где луна, когда я сияю?
Я был бы рад, если бы вы заметили
Что я не пойду домой
Каждый раз, когда я когда-либо боролся с этим
Каждый раз, когда я когда-либо плакал
Я был бы рад, если бы вы заметили
Что я не пойду домой
И я никогда не соглашусь, если буду ждать
И я никогда не буду бросать кости за шанс пройти всю поездку
Каждый раз, когда я когда-либо боролся с этим
Каждый раз, когда я когда-либо плакал
Я был бы рад, если бы вы заметили, что я не иду домой
И я никогда не попадаю на свою страницу
Никогда не борись со всей этой яростью и печалью
И я получу это по-разному
Найди хорошее во всех моих днях и завтра
И я никогда не успокоюсь, если буду ждать
И я никогда не буду бросать кости
И я никогда не увижу свет
Я тот, кто делает большое дело из ничего
Где счастье посередине?
Где луна, когда я сияю?
Я был бы рад, если бы вы заметили
Что я не пойду домой
Каждый раз, когда я когда-либо боролся с этим
Каждый раз, когда я когда-либо плакал
Я был бы рад, если бы вы заметили
Что я не пойду домой
И я никогда не успокоюсь, если буду ждать
И я никогда не буду бросать кости за шанс пройти всю поездку
Каждый раз, когда я когда-либо боролся с этим
Каждый раз, когда я когда-либо плакал
Я был бы рад, если бы вы заметили, что я не иду домой