Перевод текста песни White Collar Crime - Grace Jones

White Collar Crime (оригинал)

White collar crime, you had the time
Blue collar crime, you’ll do time every time
Stealing from the company, taking all the profits
Sharing with your family, drinking all the benefits
(?), Shocking, it’s all so mocking
White collar crime, you don’t have the time
Blue collar crime, you’ll do time every time
You can get away with it, will they get away with it?
Do they get away with it?
Yes, they get away with it
Burn money today, free money tomorrow
(?) goes my mind, causes so much sorrow
(?), It’s all the same, It’s a money power game
White collar crime, you do the time
Blue collar crime, you do time every time
White collar crime, you don’t have the time
Blue collar crime, you do time every time
All the same, money power game
It’s all the same, money power game
It’s all the same, It’s a money power game
All the same, it’s a money, a money, power, the power game
It’s all the same

Преступление Белых воротничков (перевод)

Преступление белых воротничков, у вас было время
Преступление синих воротничков, вы будете делать каждый раз
Кража у компании, получение всей прибыли
Делитесь с семьей, выпивая все преимущества
(?), Шок, это все так издевательски
Преступление белых воротничков, у вас нет времени
Преступление синих воротничков, вы будете делать каждый раз
Вам это сойдет с рук, а им это сойдет с рук?
Им это сходит с рук?
Да, они сходят с рук
Сожгите деньги сегодня, свободные деньги завтра
(?) идет мой разум, причиняет столько печали
(?), Это все равно, Это игра с властью денег
Преступление белых воротничков, вы делаете время
Преступление синих воротничков, вы делаете каждый раз
Преступление белых воротничков, у вас нет времени
Преступление синих воротничков, вы делаете каждый раз
Все таки игра в деньги
Это все равно, игра силы денег
Это все равно, это игра силы денег
Все равно это деньги, деньги, власть, игра власти
Все то же самое