Перевод текста песни Charger - Gorillaz, Grace Jones

Charger - Gorillaz, Grace Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Charger, исполнителя - Gorillaz.
Дата выпуска: 27.04.2017
Язык песни: Английский

Charger

(оригинал)

Зарядка

(перевод на русский)
[Intro: Grace Jones][Вступление: Grace Jones]
I am the ghostЯ призрак.
HahahahaaaaaaaaaХа-ха-ха-хаааааааа.
ProvocativeПровокации —
That's what I wantВот чего я хочу.
--
[Chorus: 2-D][Припев: 2-D]
A cha-chargerЗа-зарядка.
Everything is supposed to get inВсе должно попадать внутрь.
I just don't know where I'm a-getting it fromЯ даже не знаю, откуда я это беру.
A cha-chargerЗа-зарядка.
What is the cause of it?В чем причина этого?
And well in that case, how do you know it's your own?И даже если оно и так, откуда ты знаешь, что это принадлежит тебе?
A cha-chargerЗа-зарядка.
What do you say now?Что ты скажешь теперь?
Thought you could use it when the flowers have grownЯ думал, ты можешь использовать это, когда вырастут цветы.
A cha-chargerЗа-зарядка.
What did you do in it?Что ты делал внутри этого?
I bet you're racing it, I'm left in a stew, chikuchiГотов спорить, ты мчишься на всех парах, я остался среди хаоса, шукучи...
--
[Post-Chorus: 2-D and Grace Jones: 4x][Переход: 2-D and Grace Jones: 4x]
A cha-chargerЗа-зарядка...
--
[Interlude: Grace Jones][Интерлюдия: Grace Jones]
OkayО'кей!
Yeah, okayДа, о'кей!
HahaaaaaaaХа-хаааааа!
--
[Chorus: 2-D][Припев: 2-D]
A cha-chargerЗа-зарядка.
Everything is supposed to get inВсе должно попадать внутрь.
I just don't know where I'm a-getting it fromЯ даже не знаю, откуда я это беру.
A cha-chargerЗа-зарядка.
What is the cause of it?В чем причина этого?
And well in that case, how do you know it's your own?И даже если оно и так, откуда ты знаешь, что это принадлежит тебе?
A cha-chargerЗа-зарядка.
What do you say now?Что ты скажешь теперь?
Thought you could use it when the flowers have grownЯ думал, ты можешь использовать это, когда вырастут цветы.
A cha-chargerЗа-зарядка.
What did you do in it?Что ты делал внутри этого?
I bet you're racing it, I'm left in a stew, chikuchiГотов спорить, ты мчишься на всех парах, я остался среди хаоса, шукучи...
--
[Post-Chorus: 2-D and Grace Jones: 4x][Переход: 2-D and Grace Jones: 4x]
A cha-chargerЗа-зарядка...
--
[Bridge: Grace Jones][Переход: Grace Jones]
I am the ghostЯ призрак,
I am the swordЯ меч,
I am the ghostЯ призрак.
--
[Chorus: 2-D & Grace Jones][Припев: 2-D]
I'm gonna take you for a rideЯ собираюсь прокатить тебя
(A cha-charger)
Everything is supposed to get inВсе должно попадать внутрь.
I just don't know where I'm a-getting fromЯ даже не знаю, откуда я это беру.
I'm gonna take you for a rideЯ собираюсь прокатить тебя
(A cha-charger)
What is the cause of it?В чем причина этого?
And well in that case, how do you know it's your own?И даже если оно и так, откуда ты знаешь, что это принадлежит тебе?
I'm gonna take you for a rideЯ собираюсь прокатить тебя
(A cha-charger)
What do you say now?Что ты скажешь теперь?
Thought you could teach us as the flowers have grownЯ думал, ты можешь использовать это, когда вырастут цветы.
I'm gonna take you for a rideЯ собираюсь прокатить тебя
(A cha-charger)
What did you do in it?Что ты делал внутри этого?
I bet you're racing it, I'm left in a stew, chikuchiГотов спорить, ты мчишься на всех парах, я остался среди хаоса, шукучи...
--
[Outro: Grace Jones & 2-D][Окончание: Grace Jones & 2-D]
I'm gonna take you for a rideЯ собираюсь прокатить тебя
(A cha-charger).
No antennasНикаких антенн
(A cha-charger).
I'm gonna take you for a rideЯ собираюсь прокатить тебя
(A cha-charger).
No antennasНикаких антенн
(A cha-charger).
I'm gonna take you for a rideЯ собираюсь прокатить тебя
(A cha-charger).
I'm inside youЯ внутри тебя.
No antennasНикаких антенн
(A cha-charger).
I'm in chargeЯ здесь главная
(A cha-charger).
No antennasНикаких антенн...
--

Charger

(оригинал)
I am the ghost
Provocative
That’s what I want
A cha-charger
Everything is supposed to get in
I just don’t know where I’m a-getting it from
A cha-charger
What is the cause of it?
And well in that case, how do you know it’s your own?
A cha-charger
What do you say now?
Thought you could use it when the flowers have grown
A cha-charger
What did you do in it?
I bet you’re racing it, I’m left in a stew, shukuchi
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger
Okay
Yeah, okay
A cha-charger
Everything is supposed to get in
I just don’t know where I’m a-getting it from
A cha-charger
What is the cause of it?
And well in that case, how do you know it’s your own?
A cha-charger
What do you say now?
Thought you could use it when the flowers have grown
A cha-charger
What did you do in it?
I bet you’re racing it, I’m left in a stew, shukuchi
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger
I am the ghost
I am the sword
I am the ghost
I’m gonna take you for a ride
(A cha-charger)
Everything is supposed to get in
I just don’t know where I’m a-getting from
I’m gonna take you for a ride
(A cha-charger)
What is the cause of it?
And well in that case, how do you know it’s your own?
I’m gonna take you for a ride
(A cha-charger)
What do you say now?
Thought you could teach us as the flowers have grown
I’m gonna take you for a ride
(A cha-charger)
What did you do in it?
I bet you’re racing it, I’m left in a stew, shukuchi
I’m gonna take you for a ride
(A cha-charger)
No antennas
(A cha-charger)
I’m gonna take you for a ride
(A cha-charger)
No antennas
(A cha-charger)
I’m gonna take you for a ride
(A cha-charger)
I’m inside you
No antennas
(A cha-charger)
I’m in charge
(A cha-charger)
No antennas

Зарядное устройство

(перевод)
я призрак
провокационный
Это то, что я хочу
Ча-зарядное устройство
Все должно войти
Я просто не знаю, откуда я это беру
Ча-зарядное устройство
В чем причина?
И хорошо в таком случае, как вы узнаете, что это ваше собственное?
Ча-зарядное устройство
Что ты скажешь сейчас?
Думал, ты сможешь использовать его, когда цветы вырастут.
Ча-зарядное устройство
Что вы делали в нем?
Бьюсь об заклад, ты мчишься, я остался в рагу, шукути
Ча-зарядное устройство
Ча-зарядное устройство
Ча-зарядное устройство
Ча-зарядное устройство
Хорошо
Да, хорошо
Ча-зарядное устройство
Все должно войти
Я просто не знаю, откуда я это беру
Ча-зарядное устройство
В чем причина?
И хорошо в таком случае, как вы узнаете, что это ваше собственное?
Ча-зарядное устройство
Что ты скажешь сейчас?
Думал, ты сможешь использовать его, когда цветы вырастут.
Ча-зарядное устройство
Что вы делали в нем?
Бьюсь об заклад, ты мчишься, я остался в рагу, шукути
Ча-зарядное устройство
Ча-зарядное устройство
Ча-зарядное устройство
Ча-зарядное устройство
я призрак
Я меч
я призрак
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(Ча-зарядное устройство)
Все должно войти
Я просто не знаю, откуда я
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(Ча-зарядное устройство)
В чем причина?
И хорошо в таком случае, как вы узнаете, что это ваше собственное?
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(Ча-зарядное устройство)
Что ты скажешь сейчас?
Думал, что ты можешь научить нас, когда цветы выросли
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(Ча-зарядное устройство)
Что вы делали в нем?
Бьюсь об заклад, ты мчишься, я остался в рагу, шукути
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(Ча-зарядное устройство)
Нет антенн
(Ча-зарядное устройство)
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(Ча-зарядное устройство)
Нет антенн
(Ча-зарядное устройство)
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(Ча-зарядное устройство)
я внутри тебя
Нет антенн
(Ча-зарядное устройство)
Я главный
(Ча-зарядное устройство)
Нет антенн
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feel Good Inc. ft. Jamie Hewlett, De La Soul
I've Seen That Face Before (Libertango) 1981
Libertango 1998
Clint Eastwood 2014
Esta Cara Me Es Conocida (I've Seen That Face Before (Libertango)) 1981
Rhinestone Eyes 2010
DARE 2011
She's My Collar ft. Kali Uchis 2017
La vie en rose 2002
Love Is The Drug 2002
Kids With Guns 2011
Pull Up To The Bumper 1981
Tranz 2018
Dirty Harry ft. Bootie Brown 2011
Private Life 2002
On Melancholy Hill 2011
19-2000 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2011
Nightclubbing 1981
O Green World 2005
Warm Leatherette 2002

Тексты песен исполнителя: Gorillaz
Тексты песен исполнителя: Grace Jones