Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Seen That Face Before (Libertango), исполнителя - Grace Jones. Дата выпуска: 10.05.1981
Язык песни: Английский
I've Seen That Face Before (Libertango)(оригинал) |
| Strange, I’ve seen that face before |
| Seen him hanging 'round my door |
| Like a hawk stealing for the prey |
| Like the night waiting for the day |
| Strange, he shadows me back home |
| Footsteps echo on the stones |
| Rainy nights, on Hausmann Boulevard |
| Parisian music drifting from the bars |
| Tu cherches quoi, rencontrer la mort? |
| Tu te prends pour qui |
| Toi aussi tu detestes la vie |
| Dance in bars and restaurants |
| Home with anyone who wants |
| Strange he’s standing there alone |
| Staring eyes chill me to the bone |
| Dans sa chambre, Joel et sa valise |
| Un regard sur ses fringues |
| Sur les murs, des photos |
| Sans regret, sans mélo |
| La porte est claquée, Joel est barré |
| (перевод) |
| Странно, я уже видел это лицо |
| Видел, как он висит у моей двери |
| Как ястреб, крадущий добычу |
| Как ночь ждет дня |
| Странно, он преследует меня дома |
| Эхо шагов по камням |
| Дождливые ночи на бульваре Хаусманн |
| Парижская музыка, доносящаяся из баров |
| Tu cherches quoi, rencontrer la mort? |
| Tu te prends pour qui |
| Toi aussi tu detestes la vie |
| Танцуйте в барах и ресторанах |
| Дом со всеми, кто хочет |
| Странно, что он стоит там один |
| Смотрящие глаза леденят меня до костей |
| Dans sa chambre, Joel et sa valise |
| Не обращайте внимания на sur ses fringues |
| Sur les murs, фотографии |
| Без сожаления, без мело |
| La porte est claquée, Джоэл est barré |