Перевод текста песни I'm Not Perfect (But I'm Perfect For You) - Grace Jones

I'm Not Perfect (But I'm Perfect For You) - Grace Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Perfect (But I'm Perfect For You), исполнителя - Grace Jones. Песня из альбома The Grace Jones Story, в жанре Диско
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

I'm Not Perfect (But I'm Perfect For You)

(оригинал)
Had we met at a different time we’d be perfect for each other,
Now were spending all our time, in this world come together,
My heart is aching, from all the love your giving,
Were not faking, is this the life were living?
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
Now I’m right on time,
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
I feel right on time,
More and more we are together, tryin to discover,
I see a flicker in your eye, are you lookin for somethin better?
You once told me lying on the ground, but keep goin up and down, yo!
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
Now I’m right on time,
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
I feel right on time,
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
Now I’m right on time,
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
I feel right on time,
Why waste it thinkin about it?
taste it,
Don’t waste it thinkin about it, taste it,
It really doesn’t matter wherever I may go,
We’re tied together, that’s one thing we both know, yo!
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
Now I’m right on time,
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
I feel right on time,
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
Now I’m right on time,
I’m not perfect, but I’m perfect for you,
I feel right on time,
Right on time, I feel on time tonight, I right on time, I feel right on time,
Right on time, I feel on time tonight, I right on time, I feel right on time,
Right on time, I feel on time tonight, I right on time, now I’m right on time,

Я Не Идеален (Но Я Идеален Для Тебя)

(перевод)
Если бы мы встретились в другое время, мы были бы идеальными друг для друга,
Теперь мы проводили все свое время, в этом мире собрались вместе,
Мое сердце болит от всей любви, которую ты даришь,
Не притворялись, это жизнь жила?
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Теперь я как раз вовремя,
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Я чувствую себя вовремя,
Мы все больше и больше вместе, пытаемся открыть,
Я вижу мерцание в твоем глазу, ты ищешь что-нибудь получше?
Ты когда-то сказал мне лежать на земле, но продолжай идти вверх и вниз, йоу!
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Теперь я как раз вовремя,
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Я чувствую себя вовремя,
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Теперь я как раз вовремя,
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Я чувствую себя вовремя,
Зачем тратить его, думая об этом?
попробуй это,
Не трать его зря, подумай об этом, попробуй,
На самом деле не имеет значения, куда я могу пойти,
Мы связаны друг с другом, это то, что мы оба знаем, йоу!
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Теперь я как раз вовремя,
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Я чувствую себя вовремя,
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Теперь я как раз вовремя,
Я не идеален, но я идеален для тебя,
Я чувствую себя вовремя,
Как раз вовремя, я чувствую себя вовремя сегодня вечером, я как раз вовремя, я чувствую себя как раз вовремя,
Как раз вовремя, я чувствую себя вовремя сегодня вечером, я как раз вовремя, я чувствую себя как раз вовремя,
Как раз вовремя, сегодня вечером я чувствую себя вовремя, я как раз вовремя, теперь я как раз вовремя,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I've Seen That Face Before (Libertango) 1981
Libertango 1998
Esta Cara Me Es Conocida (I've Seen That Face Before (Libertango)) 1981
Charger ft. Grace Jones 2017
La vie en rose 2002
Love Is The Drug 2002
Pull Up To The Bumper 1981
Private Life 2002
Nightclubbing 1981
Warm Leatherette 2002
Walking In The Rain 1981
Original Beast 2014
Use Me 1981
Feel Up 1981
I've Done It Again 1981
I Need A Man 1985
Demolition Man 1981
La Caravane ft. Grace Jones 2011
Art Groupie 1981
Sorry 2015

Тексты песен исполнителя: Grace Jones