Перевод текста песни Crush - Grace Jones

Crush (оригинал)

Had a crush, I’m crushing on you
When the fun is going on
Did you blow the smoke into my eyes?
Well I had a dream, I dream about heaven and hell
You were an angel and I was the devil himself
Well I had a crush, crush on you
Yea it’s you
Well I had a crush, crush on you
Yea it’s true
Well I had a crush on you
No one but you
I had a crush, I’m crushing on you
O this must be heaven
Did she smile when we sweet spoke together?
And I remember I had this dream I was tripin' with you
I’m your Lucifer and you were the goddess herself
Yes I had a crush (crush), crush on you
Yea it’s you
Well I had a crush, crush on you
O yea it’s true
Well I had a crush, crush on you
No one but you
O you were the goddess herself
Yea I had a crush, crush on you
Yea it’s you
I had a crush, crush on you
Yea it’s true
Well I had a crush, crush on you
Yea it’s you
Yea it’s true
Crush on you

Раздавить (перевод)

Влюбился, я влюблен в тебя
Когда веселье продолжается
Ты выпустил дым мне в глаза?
Ну, у меня была мечта, я мечтаю о рае и аде
Ты был ангелом, а я был самим дьяволом
Ну, я был влюблен, влюблен в тебя
Да это ты
Ну, я был влюблен, влюблен в тебя
Да, это правда
Ну, я был влюблен в тебя
Никто кроме тебя
Я был влюблен, я влюблен в тебя
О, это должно быть небо
Она улыбалась, когда мы мило разговаривали вместе?
И я помню, что мне приснился этот сон, я путешествовал с тобой
Я твой Люцифер, а ты была самой богиней
Да, я был влюблен (влюблен), влюблен в тебя
Да это ты
Ну, я был влюблен, влюблен в тебя
О да, это правда
Ну, я был влюблен, влюблен в тебя
Никто кроме тебя
О, ты была самой богиней
Да, я был влюблен, влюблен в тебя
Да это ты
Я был влюблен, влюблен в тебя
Да, это правда
Ну, я был влюблен, влюблен в тебя
Да это ты
Да, это правда
Влюбился в тебя