Перевод текста песни Thorns Of Life - Gov't Mule

Thorns Of Life - Gov't Mule
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thorns Of Life, исполнителя - Gov't Mule. Песня из альбома Revolution Come...Revolution Go, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.06.2017
Лейбл звукозаписи: Gov’t Mule
Язык песни: Английский

Thorns Of Life

(оригинал)
Let me take you on a hillside
Clouds streaming overhead
I can’t take these lies
Hanging over my head
Better off leaving it behind
Running away instead
Thorns of life seem to be
Penetrating my soul
Something is fading in me
Something’s taking it’s toll
Hard to stay a step ahead
When you’re losing control
Takes everything I can do
Just to make it through these times
I’ve got to get back to you
Gotta make it this time
Dying inside till I feel you
Burning on my skin
Under the moonlight I’ll reveal you
Again and again
Thorns of life seem to be
Penetrating my soul
Something is fading in me
Something’s taking it’s toll
Hard to stay a step ahead
When you’re losing control
Let me, let me, let me feel you
Let me feel you
Oh!
Oh!
One more day
One more day
Give me one more day
Dying inside 'til I feel you
Burning on my skin
Under the moonlight I’ll reveal you
Again and again
Dying inside 'til I feel you
Burning on my skin
Under the moonlight I’ll reveal you
Again and again and again
Let me take you on a hillside
Clouds streaming overhead

Тернии Жизни

(перевод)
Позвольте мне взять вас на склоне холма
Облака текут над головой
Я не могу принять эту ложь
Висит над моей головой
Лучше оставить это позади
Вместо этого беги
Шипы жизни кажутся
Проникая в мою душу
Что-то исчезает во мне
Что-то берет свое
Трудно быть на шаг впереди
Когда вы теряете контроль
Берет все, что я могу сделать
Просто чтобы пережить эти времена
Я должен вернуться к тебе
Должен сделать это на этот раз
Умираю внутри, пока не почувствую тебя
Горит на моей коже
Под лунным светом я открою тебе
Опять и опять
Шипы жизни кажутся
Проникая в мою душу
Что-то исчезает во мне
Что-то берет свое
Трудно быть на шаг впереди
Когда вы теряете контроль
Дай мне, позволь мне, позволь мне почувствовать тебя
Позволь мне почувствовать тебя
Ой!
Ой!
Еще один день
Еще один день
Дай мне еще один день
Умираю внутри, пока не почувствую тебя
Горит на моей коже
Под лунным светом я открою тебе
Опять и опять
Умираю внутри, пока не почувствую тебя
Горит на моей коже
Под лунным светом я открою тебе
Снова и снова и снова
Позвольте мне взять вас на склоне холма
Облака текут над головой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautifully Broken 2006
Blues Before Sunrise 2021
Worried Down With The Blues 2006
Stone Cold Rage 2017
Captured 2013
Time To Confess 2006
Heavy Load 2021
Maybe I'm A Leo 2006
Life On The Outside 2006
Fool's Moon 2006
Monkey Hill 2016
Down and Out In New York City 2006
Scared To Live 2013
She Said, She Said 2015
So Weak, So Strong 2006
Painted Silver Light 2015
I Can't Quit You Baby 2010
Bring On The Music 2013
Whisper In Your Soul 2013
Helter Skelter 2010

Тексты песен исполнителя: Gov't Mule