Перевод текста песни Perfect Shelter - Gov't Mule

Perfect Shelter (оригинал)

Serene — what a dream
A pillow to rest your weary bones
Recharge — redefine
Time to repaint the lines
Change your world — it’s time
Life’s around the corner, death’s grip is far behind
Life can be sweet, wounds can start to heal
Stay and be destroyed — move and be renewed
Grow or wither — it’s all up to you
None of us has built a perfect shelter
Don’t christen me with your condescending laughter
Don’t, don’t, don’t put me in a box
Don’t forget I once knew a few things about you too
I think you’ll see, life can be quite the paradox
Stay and be destroyed — move and be renewed
Grow or wither — it’s all up to you
None of us has built a perfect shelter
None of us has built a perfect shelter
Stay and be destroyed — move and be renewed
Grow or wither — it’s all up to you
None of us has built a perfect shelter
None of us has built a perfect shelter
None of us has built a perfect shelter
None of us has built a perfect shelter

Идеальное Укрытие (перевод)

Безмятежный — что за сон
Подушка, чтобы дать отдых вашим усталым костям
Перезарядить — переопределить
Время перекрасить линии
Измени свой мир – пора
Жизнь за углом, хватка смерти далеко позади
Жизнь может быть сладкой, раны могут начать заживать
Оставайся и будь разрушен — двигайся и обновляйся
Расти или увядать — все зависит от вас
Никто из нас не построил идеальное убежище
Не окрести меня своим снисходительным смехом
Не надо, не надо, не ставь меня в коробку
Не забывай, что я тоже когда-то знал о тебе кое-что
Я думаю, вы увидите, жизнь может быть довольно парадоксальной
Оставайся и будь разрушен — двигайся и обновляйся
Расти или увядать — все зависит от вас
Никто из нас не построил идеальное убежище
Никто из нас не построил идеальное убежище
Оставайся и будь разрушен — двигайся и обновляйся
Расти или увядать — все зависит от вас
Никто из нас не построил идеальное убежище
Никто из нас не построил идеальное убежище
Никто из нас не построил идеальное убежище
Никто из нас не построил идеальное убежище