Перевод текста песни Inside Outside Woman Blues #3 - Gov't Mule

Inside Outside Woman Blues #3 (оригинал)

Two kinds of women in this world
There’s naughty and there’s nice
Any man will tell you that one is a virtue
And the other is surely a vice
Inside woman drive you out your mind
But she with you through thick and thin
Outside woman make you feel so fine but
You don’t know where she’s been
And you know that’s right
You know that’s right
You know that’s right
Inside woman drive you out your mind
Outside woman ready anytime
Inside woman takes it when she can, but you better give it to her 'cause it
Won’t be long till she’ll need a outside man
Two kinds of cheating men in this world
Ones that lie and ones that say they don’t
Oh any woman will tell you that a man’s a dog
Betray his master for a bone
But even the lowest down dog of a man
Though he’s a fool and a liar
At the end of the day wants somebody to keep him warm
Somebody to keep him warm not set him on fire
And you know what I’m talking about
You know that’s right
You know that’s right
Know that’s right
Inside woman drive you out your mind
Outside woman ready anytime
Inside woman takes it when she can, but you better give it to her, 'cause it
Won’t be long till she’ll need a outside man
Inside woman drive you out your mind
Outside woman ready anytime
Inside woman takes it when she can, but you better give it to her, 'cause it
Won’t be long till she’ll need a outside man

(перевод)

Два типа женщин в этом мире
Есть непослушный и есть хороший
Любой мужчина скажет вам, что это добродетель
А другой, конечно, порок
Внутренняя женщина сводит тебя с ума
Но она с тобой через огонь и воду
Внешняя женщина заставляет тебя чувствовать себя так хорошо, но
Вы не знаете, где она была
И ты знаешь, что это правильно
Вы знаете, что это правильно
Вы знаете, что это правильно
Внутренняя женщина сводит тебя с ума
Внешняя женщина готова в любое время
Внутренняя женщина берет это, когда может, но тебе лучше отдать это ей, потому что это
Скоро ей понадобится посторонний мужчина
Два вида обманщиков в этом мире
Те, которые лгут, и те, которые говорят, что они не
О, любая женщина скажет вам, что мужчина - это собака
Предать своего хозяина за кость
Но даже самый низкий пес человека
Хотя он дурак и лжец
В конце дня хочет, чтобы кто-то согрел его
Кто-то, чтобы согреть его, а не поджечь
И вы знаете, о чем я говорю
Вы знаете, что это правильно
Вы знаете, что это правильно
Знай, что правильно
Внутренняя женщина сводит тебя с ума
Внешняя женщина готова в любое время
Внутренняя женщина берет это, когда может, но тебе лучше отдать это ей, потому что это
Скоро ей понадобится посторонний мужчина
Внутренняя женщина сводит тебя с ума
Внешняя женщина готова в любое время
Внутренняя женщина берет это, когда может, но тебе лучше отдать это ей, потому что это
Скоро ей понадобится посторонний мужчина