Перевод текста песни Vuelvo al sur - Gotan Project

Vuelvo al sur (оригинал)

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
Llevo el Sur,
como un destino del corazón,
soy del Sur,
como los aires del bandoneón.
Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su después.
Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Te quiero Sur,
Sur, te quiero.
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero Sur,
te quiero Sur…

Я возвращаюсь на юг. (перевод)

Я возвращаюсь к Югу,
как в сердце вновь врастает прежняя любовь,
я возвращаюсь к тебе,
со страстью на устах, с тревогой в крови.
Я несу Юг с собой,
как сердца веленье, как рок из глубин,
я плоть от плоти Юга,
как выдох бандонеона в ночи.
Я вижу Юг во снах —
там луна — неведомый плод, небо вверх дном,
я ищу Юг,
где разомкнулось время, и неведом исход.
Я жажду Юга,
его людей — гордых и чистых, их светлый нрав,
я ощущаю Юг,
как твое тело, что в сумраке мне вновь откровенно.
Я тебе принадлежу, Юг,
Юг, я твой.
Я возвращаюсь к Югу,
как в сердце вновь врастает прежняя любовь,
я возвращаюсь к тебе,
со страстью на устах, с тревогой в крови.
Я жажду Юга,
его людей — гордых и чистых, их светлый нрав,
я ощущаю Юг,
как твое тело, что в сумраке мне вновь откровенно.
Я возвращаюсь к Югу,
я несу Юг с собой,
я тебе принадлежу, Юг,
я тебе принадлежу, Юг…