Перевод текста песни Érase una Vez - Gotan Project

Érase una Vez (оригинал)

Vos, me viniste a buscar
Para encontrar este lugar
Un paisaje y un campo azul
Viento del sol
No seré pobre por tanto amor
Tanto sol, tanto mar
Tanta verdad
Una chispa de eternidad
Felicidad
Noches de estrellas
Que nos subieron a su altar
Mágica bebida celestial
Pampa y maíz
Vos y yo en un país
El mundo entero a mis pies
Érase una vez

Когда-то (перевод)

Ты, ты пришел искать меня
найти это место
Пейзаж и синее поле
солнечный ветер
Я не буду беден из-за такой любви
Столько солнца, столько моря
так много правды
Искра вечности
Счастье
звездные ночи
Что они подняли нас к своему алтарю
волшебный райский напиток
пампасы и кукуруза
Ты и я в стране
Весь мир у моих ног
Давным-давно