Перевод текста песни La Vigüela - Gotan Project

La Vigüela (оригинал)

Aquí me tumbo a cantar
Al compás de la vigüela
Que al hombre que lo desvela
Una pena extraordinaria
Como el ave solitaria
Con el cantar se consuela
Vengan santos milagrosos
Vengan todos en mi ayuda
Que la lengua se me añuda
Y se me turba la vista
Pido a mi dios que me asista
Y en esta ocasión me ayuda
Aquí me tumbo a cantar
Al compás de la vigüela
Que al hombre que lo desvela
Una pena extraordinaria
Como el ave solitaria
Con el cantar se consuela

(перевод)

Здесь я ложусь петь
В ритме вигуэлы
Что человек, который раскрывает это
необычайная печаль
как одинокая птица
Пением он утешает себя
приходят чудотворные святые
Приходите ко мне на помощь
что язык присоединяется ко мне
И мой взгляд затуманен
Я прошу моего бога помочь мне
И в этот раз мне помогает
Здесь я ложусь петь
В ритме вигуэлы
Что человек, который раскрывает это
необычайная печаль
как одинокая птица
Пением он утешает себя