Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get a Job, исполнителя - Gossip. Дата выпуска: 13.05.2012
Язык песни: Английский
Get a Job(оригинал) | Найти работу(перевод на русский) |
| I'd love to stay and party but I gotta go to work | Я бы хотела остаться на вечеринке, но мне нужно на работу, |
| I'd love to stay and party but I gotta go to work | Я бы хотела остаться на вечеринке, но мне нужно на работу, |
| I'd love to stay and party but I gotta go to work | Я бы хотела остаться на вечеринке, но мне нужно на работу, |
| Work, work, work, work, work, work, work, work | Работать, работать, работать, работать... |
| - | - |
| I hear you laughing but I don't think it's funny | Я слышу твой смех, но меня это не веселит, |
| What good can happen spending other people's money | Что хорошего приносит трата чужих денег? |
| But, you better get a job | Лучше бы тебе устроиться на работу... |
| It was adorable when you were in your 20's | Это было восхитительно, когда тебе было 20, |
| Not so cute anymore now that you're pushing 30 | Но сейчас, когда тебе 30 — не так уж мило, |
| You better get a job | Лучше найди себе работу. |
| - | - |
| But you never know, I was gonna go | Ты не понимаешь, к чему я веду, |
| That it`s all gonna end up tomorrow | Ведь завтра все может закончиться, |
| You gotta try, try, try, try, try | Ты должна стараться, пытаться, дерзать, |
| I know it's hard, but you never know | Я знаю, это непросто, но тебе не дано знать, |
| How it's gonna go, end up tomorrow | Как все сложится на следующий день |
| You gotta try, try, try, try, try | Ты должна стараться, пытаться, дерзать... |
| - | - |
| Girl, you better get a job, | Девочка, лучше найди себе работу, |
| Oh girl, you need to work real hard | Эй, девочка, ты должна как следует потрудиться |
| - | - |
| Just turn your head down, but when I ask you for the rent | Ты опускаешь голову, когда я прихожу за арендной платой, |
| Poor little rich girl, you don't know where the money went | Бедная маленькая богачка, ты не знаешь, куда уходят деньги, |
| You need to get a job | Тебе нужно найти работу. |
| What kind of life is it, when everyday's a weekend | Что за жизнь, где каждый день как праздник? |
| How quickly we forget when I'm at work you're sleeping in | Как быстро мы забыли, что ты спишь, когда я работаю, |
| You need to get a job | Лучше устройся куда-нибудь |
| - | - |
| But you never know, I was gonna go | Ты не понимаешь, к чему я веду, |
| That it`s all gonna end up tomorrow | Ведь завтра все может закончиться, |
| You gotta try, try, try, try, try | Ты должна стараться, пытаться, дерзать, |
| I know it's hard, but you never know | Я знаю, это непросто, но тебе не дано знать, |
| How it's gonna go, end up tomorrow | Как все сложится на следующий день |
| You gotta try, try, try, try, try | Ты должна стараться, пытаться, дерзать... |
| - | - |
| Girl, you better get a job, | Девочка, лучше найди себе работу, |
| Oh girl, you need to work real hard | Эй, девочка, ты должна как следует потрудиться |
| - | - |
| I'd love to stay and party but I gotta go to work | Я бы хотела остаться на вечеринке, но мне нужно на работу, |
| I'd love to stay and party but I gotta go to work | Я бы хотела остаться на вечеринке, но мне нужно на работу, |
| I'd love to stay and party but I gotta go to work | Я бы хотела остаться на вечеринке, но мне нужно на работу, |
| Work, work, work, work, work, work, work, work | Работать, работать, работать, работать... |
| - | - |
| Who's gonna hire you with you lack of experience | Кто наймет тебя с твоим опытом? |
| Who's gonna wire you, the last of your inheritance | Кто тебя вытащит, остаток твоего наследства? |
| - | - |
| Girl, you better get a job, | Девочка, лучше найди себе работу, |
| Oh girl, you need to work real hard | Эй, девочка, ты должна как следует потрудиться |
| [2x] | [2x] |
| - | - |
| But you never know, I was gonna go | Ты не понимаешь, к чему я веду, |
| That it`s all gonna end up tomorrow | Ведь завтра все может закончиться, |
| You gotta try, try, try, try, try | Ты должна стараться, пытаться, дерзать, |
| I know it's hard, but you never know | Я знаю, это непросто, но тебе не дано знать, |
| How it's gonna go, end up tomorrow | Как все сложится на следующий день |
| You gotta try, try, try, try, try | Ты должна стараться, пытаться, дерзать... |
Get a Job(оригинал) |
| I’d love to stay and party |
| But I gotta go to work |
| I’d love to stay and party |
| But I gotta go to work |
| I’d love to stay and party |
| But I gotta go to work |
| Work, work, work, work, work |
| Work, work, work, work, work |
| Work, work, work, work, work |
| Work, work, work, work, work |
| I hear you laughing |
| But I don’t think it’s funny |
| What good can happen spending |
| Other people’s money |
| But, you better get a job |
| It was adorable |
| When you were in your 20's |
| Not so cute anymore |
| Now that you’re pushing 30 |
| You better get a job |
| But you never know how it’s gonna go |
| Where you’re gonna end up tomorrow |
| You gotta try, try, try |
| I know it’s hard, but you never know |
| How it’s gonna go, end up tomorrow |
| You gotta try, try, try |
| Girl, you better get a job |
| Oh, girl, you need to work real hard |
| Just had your hair done |
| But when I ask you for the rent |
| Poor little rich girl |
| You don’t know where the money went |
| You need to get a job |
| What kind of life is it |
| When every day’s a weekend |
| How quickly we forget |
| When I’m at work you’re sleeping in |
| You need to get a job |
| But you never know how it’s gonna go |
| Where you’re gonna end up tomorrow |
| You gotta try, try, try |
| I know it’s hard, but you never know |
| How it’s gonna go, end up tomorrow |
| You gotta try, try, try |
| Girl, you better get a job |
| Oh, girl, you need to work real hard |
| I’d love to stay and party |
| But I gotta go to work |
| I’d love to stay and party |
| But I gotta go to work |
| I’d love to stay and party |
| But I gotta go to work |
| Work, work, work, work, work |
| Work, work, work, work, work, work |
| Who’s gonna hire you |
| With your lack of experience? |
| Who’s gonna wire you the last |
| Of your inheritance? |
| Girl, you better get a job |
| Oh, girl, you need to work real hard |
| Girl, you better get a job |
| Oh, girl, you need to work real hard |
| But you never know how it’s gonna go |
| Where you’re gonna end up tomorrow |
| You gotta try, try, try |
| I know it’s hard, but you never know |
| How it’s gonna go, end up tomorrow |
| You gotta try, try, try |
Найди работу(перевод) |
| Я хотел бы остаться и повеселиться |
| Но мне нужно идти на работу |
| Я хотел бы остаться и повеселиться |
| Но мне нужно идти на работу |
| Я хотел бы остаться и повеселиться |
| Но мне нужно идти на работу |
| Работа, работа, работа, работа, работа |
| Работа, работа, работа, работа, работа |
| Работа, работа, работа, работа, работа |
| Работа, работа, работа, работа, работа |
| Я слышу, как ты смеешься |
| Но я не думаю, что это смешно |
| Что хорошего может случиться, тратя |
| Деньги других людей |
| Но тебе лучше найти работу |
| это было восхитительно |
| Когда вам было 20 лет |
| Уже не так мило |
| Теперь, когда вы толкаете 30 |
| Тебе лучше найти работу |
| Но ты никогда не знаешь, как все пойдет |
| Где ты окажешься завтра |
| Вы должны попробовать, попробовать, попробовать |
| Я знаю, что это сложно, но никогда не знаешь |
| Как это будет, в конечном итоге завтра |
| Вы должны попробовать, попробовать, попробовать |
| Девушка, вам лучше найти работу |
| О, девочка, тебе нужно очень много работать |
| Только что сделала прическу |
| Но когда я прошу у вас арендную плату |
| Бедная маленькая богатая девочка |
| Вы не знаете, куда ушли деньги |
| Вам нужно устроиться на работу |
| Что это за жизнь |
| Когда каждый день выходной |
| Как быстро мы забываем |
| Когда я на работе, ты спишь |
| Вам нужно устроиться на работу |
| Но ты никогда не знаешь, как все пойдет |
| Где ты окажешься завтра |
| Вы должны попробовать, попробовать, попробовать |
| Я знаю, что это сложно, но никогда не знаешь |
| Как это будет, в конечном итоге завтра |
| Вы должны попробовать, попробовать, попробовать |
| Девушка, вам лучше найти работу |
| О, девочка, тебе нужно очень много работать |
| Я хотел бы остаться и повеселиться |
| Но мне нужно идти на работу |
| Я хотел бы остаться и повеселиться |
| Но мне нужно идти на работу |
| Я хотел бы остаться и повеселиться |
| Но мне нужно идти на работу |
| Работа, работа, работа, работа, работа |
| Работа, работа, работа, работа, работа, работа |
| Кто наймет тебя |
| Из-за отсутствия опыта? |
| Кто собирается связать тебя последним |
| Твоего наследства? |
| Девушка, вам лучше найти работу |
| О, девочка, тебе нужно очень много работать |
| Девушка, вам лучше найти работу |
| О, девочка, тебе нужно очень много работать |
| Но ты никогда не знаешь, как все пойдет |
| Где ты окажешься завтра |
| Вы должны попробовать, попробовать, попробовать |
| Я знаю, что это сложно, но никогда не знаешь |
| Как это будет, в конечном итоге завтра |
| Вы должны попробовать, попробовать, попробовать |