Перевод текста песни Dark Lines - Gossip

Dark Lines (оригинал)

Heavy makeup
Doesn’t cover up
The many sleepless nights
I can’t hide
Under dark drawn on lines
The circles underneath my eyes
Ooh, why me?
Ooh somebody tell me why?
I go to parties, and all I see
Are a room full of faces, staring back at me
Tell me why, why me?
You paint a picture
Of a sad and long winter
Oh, when you were mine
Sometimes I hear you talking
Your reflection in my coffee
And I can’t stop crying
Why me?
Why me?
I go to parties, and all I see
Are a room full of faces, staring back at me
Tell me why, tell me why me?
Ooh tell me why?
Why me?
Why me?
Mmmm

Темные Линии (перевод)

Тяжелый макияж
Не скрывает
Много бессонных ночей
я не могу скрыть
Под темными линиями
Круги под глазами
О, почему я?
О, кто-нибудь, скажите мне, почему?
Я хожу на вечеринки, и все, что я вижу
Комната полна лиц, смотрящих на меня
Скажи мне, почему, почему я?
Вы рисуете картину
Грустной и долгой зимы
О, когда ты был моим
Иногда я слышу, как ты говоришь
Твое отражение в моем кофе
И я не могу перестать плакать
Почему я?
Почему я?
Я хожу на вечеринки, и все, что я вижу
Комната полна лиц, смотрящих на меня
Скажи мне, почему, скажи мне, почему я?
О, скажи мне, почему?
Почему я?
Почему я?
Мммм