Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Désolé, исполнителя - Gorillaz. Песня из альбома Song Machine Episode 2, в жанре ИндиDésolé(оригинал) | Жаль(перевод на русский) |
| [Verse 1: 2-D & Fatoumata Diawara] | [Куплет 1: 2-D и Fatoumata Diawara] |
| Désolé, désolé, quand tu mens, | Жаль, жаль, когда ты врёшь, |
| Désolé, I'm a long way from land, | Жаль, жаль, я далеко от земли, |
| Désolé, I don't know what to do, | Жаль, я не знаю, что делать, |
| Désolé, désolé, try to hold on to you. | Жаль, жаль, пытаюсь держаться за тебя. |
| - | - |
| [Chorus: 2-D & Fatoumata Diawara] | [Припев: 2-D и Fatoumata Diawara] |
| Désolé, désolé, but, dear, I don't wanna die, | Жаль, жаль, но, дорогой, я не хочу умирать, |
| Désolé, I'm gonna have my lamé, | Жаль, я завернусь в ламе, |
| Désolé, désolé, désolé, | Жаль, жаль, жаль, |
| Désolé, désolé, I'm gonna have my lamé. | Жаль, жаль, я завернусь в ламе. |
| - | - |
| [Verse 2: 2-D & Fatoumata Diawara] | [Куплет 2: 2-D и Fatoumata Diawara] |
| Désolé, désolé, compliqué, | Жаль, жаль, как всё сложно, |
| Désolé, I don't know what to say anymore, | Жаль, я больше не знаю, что сказать, |
| Désolé, while everyone on the move, | Жаль, пока все в движении, |
| Désolé, désolé, I'm trying to hold on to you. | Жаль, жаль, я пытаюсь держаться за тебя. |
| - | - |
| [Chorus: 2-D & Fatoumata Diawara] | [Припев: 2-D и Fatoumata Diawara] |
| Désolé, désolé, but, dear, I don't wanna die, | Жаль, жаль, но, дорогой, я не хочу умирать, |
| Désolé, I'm gonna have my lamé, | Жаль, я завернусь в ламе, |
| Désolé, désolé, désolé, | Жаль, жаль, жаль, |
| Désolé, désolé, I'm gonna have my lame, | Жаль, жаль, я завернусь в ламе, |
| Désolé, | Жаль, |
| Désolé. | Жаль. |
| - | - |
| [Verse 3: 2-D & Fatoumata Diawara] | [Куплет 3: 2-D и Fatoumata Diawara] |
| Désolé, désolé, quand tu mens, | Жаль, жаль, когда ты врёшь, |
| Désolé, c'est une longue file d'attente, | Жаль, это длинная очередь, |
| Désolé, tous mes fantômes sont bleus, | Жаль, все мои призраки в печали, |
| Désolé, désolé, try to hold on to you. | Жаль, жаль, пытаются держаться за тебя. |
| - | - |
| [Bridge: 2-D & Fatoumata Diawara] | [Связка: 2-D и Fatoumata Diawara] |
| Désolé, désolé, désolé, ah, | Жаль, жаль, жаль, а-а, |
| Désolé, the day I left, the day I left, ah, | Жаль, в день, когда я ушла, в день, когда я ушла, а-а, |
| Désolé, désolé, désolé, ah, | Жаль, жаль, жаль, а-а, |
| Désolé, désolé, ah, yeah, yeah! | Жаль, жаль, а-а, да-да! |
| - | - |
| [Outro: 2-D & Fatoumata Diawara] | [Концовка: 2-D и Fatoumata Diawara] |
| Désolé, désolé, | Жаль, жаль, |
| Désolé, désolé. | Жаль, жаль. |
Désolé(оригинал) |
| Ayy |
| Ayy, ah |
| Désolé, désolé, quand tu mens |
| Désolé, I'm a long way from land |
| Désolé, I don't know what to do |
| Désolé, désolé, try to hold on to you |
| Désolé, désolé, but dear, I don't wanna die |
| Désolé, I'm gonna have my lamé |
| Désolé, désolé, désolé |
| Désolé, désolé, I'm gonna have my lamé |
| Désolé, désolé, compliqué |
| Désolé, I don't know what to say anymore |
| Désolé, while everyone on the move |
| Désolé, désolé, I'm tryin' to hold on to you |
| Désolé, désolé, but dear, I don't wanna die |
| Désolé, I'm gonna have my lamé |
| Désolé, désolé, désolé |
| Désolé, désolé, I'm gonna have my lamé |
| Désolé |
| Désolé |
| Désolé, désolé, quand tu mens |
| Désolé, cette longue vie t'attend |
| Désolé, tous mes fantômes sont bleus |
| Désolé, désolé, try to hold on to you |
| Désolé, désolé, désolé, ah |
| Désolé, the day I left, the day I left, ah |
| Désolé, désolé, désolé, ah |
| Désolé, désolé, ah, yeah, yeah |
| Désolé, désolé |
| Désolé, désolé |
Сожалею(перевод) |
| Айй |
| Эй, ах |
| Прости, прости, когда ты лжешь |
| Извините, я далеко от земли |
| Извините, я не знаю что делать |
| Извини, извини, постараюсь удержать тебя |
| Прости, прости, но дорогой, я не хочу умирать |
| Извините, я собираюсь мой ламед |
| Прости прости прости |
| Извини, извини, я возьму свой ламе |
| Извините, извините, сложно |
| Извините, я больше не знаю, что сказать |
| Извините, пока все в пути |
| Прости, прости, я пытаюсь удержать тебя |
| Прости, прости, но дорогой, я не хочу умирать |
| Извините, я буду хромать |
| Прости прости прости |
| Извините, извините, я буду хромать |
| простите |
| простите |
| Прости, прости, когда ты лжешь |
| Прости, эта долгая жизнь ждет тебя |
| Извините, все мои призраки синие |
| Извини, извини, постараюсь удержать тебя |
| Прости, прости, прости, ах |
| Прости, в тот день, когда я ушел, в тот день, когда я ушел, ах |
| Прости, прости, прости, ах |
| Извини, извини, ах, да, да |
| Извините извините |
| Извините извините |
| Название | Год |
|---|---|
| Feel Good Inc. ft. Jamie Hewlett, De La Soul | |
| Clint Eastwood | 2014 |
| Sowa | 2011 |
| Rhinestone Eyes | 2010 |
| DARE | 2011 |
| She's My Collar ft. Kali Uchis | 2017 |
| Kids With Guns | 2011 |
| On Melancholy Hill | 2011 |
| Bakonoba | 2011 |
| Dirty Harry ft. Bootie Brown | 2011 |
| Tranz | 2018 |
| Nterini ft. Sparrow & Barbossa | 2020 |
| 19-2000 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn | 2011 |
| Tomorrow Comes Today ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn | 2011 |
| Kanou | 2011 |
| Plastic Beach ft. Mick Jones, Paul Simonon | 2010 |
| Saturnz Barz ft. Popcaan | 2017 |
| Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack | 2010 |
| Wilile ft. Toumani Diabaté | 2011 |
| November Has Come ft. MF DOOM | 2005 |
Тексты песен исполнителя: Gorillaz
Тексты песен исполнителя: Fatoumata Diawara