Перевод текста песни My City - Good Belt Gang, 2 Chainz, Bun B

My City (оригинал)

People die in, ride by in
People cry in, everyday
In my city, my city, in my city
People die in, ride by in
People cry in, everyday
In my city, my city, in my city
They hustle, they grind and they chussle
They struggle, they fight
They muscle they way to the top
No sobbin, no crying
They put they fire in the poest
And flowin they rhymin
They writing, they focused
They know that they glowing, they shining
Sub doping, they open, they loaking, they smokin
They dranking
They hope to be sanging the ball
And that’s all that you think?
They ripin off your chain they trippin and creepin
They banging
They throwing up flames, dippin, they flippin, they slangin
They claimin blocks that they don’t own and die for em
They taking shots enduring pain so we writing for em
To make em stop for a second cause everyone hurt
If I can give them a record, I’d give them one verse
I try to inspire, they survivin, not living
You can’t make a prediction, the future’s not written
Although I’m not a physician I try to stop and listen
It’s like we got a condition
I’m from the city where the babies killin babies
And the babies havin
Babies
Ain’t no ifs, ands and maybes
All the pastors is crazy
The baby mama’s lazy
The congregation seem like they suffering from constipation
And since female seem like they on a slow shit
Niggas from my hood holler, we ain’t bout that ho shit
Soon as the beef jump off, mix with they Glock up
Then ride around rock windows and hoops and tear your block off
It’s where the youngest practice prostitution
And where niggas don’t give a fuck about the constitution
They say abe lincoln freed the slaves
But honestly homie we still slaves
And we don’t behave
Ever since katrina, my niggas ain’t got sense
And they ain’t got funs, but they all got guns
What’s up america get back in the hood
You motherfuckers put crack in the hood, that’s why
For you to call me a street nigga it’s just an accusation
You’re probably calculating, the fact I be with them workers
Without the application
Making money in the city I’m from, from grinding
Until they get us tired it’s after racism
Our actions is affirmative, come get the affirmation
With our minds we can move mountains like the appalachians
Victims, of circumstance not stopping until the whole block flooded like urkle
pants
Niggas will creep up to squeeze on you with the violence
Everyday in they life like mileage
So they go out in the streets smart despite college
The wrong mind frame with the right wallet
You are listening to the heart of the city
I’m part of the greediest place you can visit
Niggas even fill the may up, spray up
Then go somewhere way up till the way up
A bunch of slum dog millionaires, yeah yeah

Мой город (перевод)

Люди умирают, проезжают мимо
Люди плачут каждый день
В моем городе, в моем городе, в моем городе
Люди умирают, проезжают мимо
Люди плачут каждый день
В моем городе, в моем городе, в моем городе
Они толкаются, они измельчают и они шутят
Они борются, они борются
Они мускулы они путь к вершине
Нет всхлипывания, нет плача
Они поставили огонь в поэте
И они рифмуются
Они пишут, они сосредоточены
Они знают, что они светятся, они сияют
Субдопинг, они открываются, они смотрят, они курят
они пили
Они надеются петь бал
И это все, что вы думаете?
Они срывают твою цепь, они спотыкаются и ползают
Они стучат
Они извергают пламя, окунаются, они флиппинят, они сленгят
Они претендуют на блоки, которые им не принадлежат, и умирают за них.
Они делают уколы, терпя боль, поэтому мы пишем для них.
Чтобы заставить их остановиться на секунду, потому что всем больно
Если бы я мог дать им запись, я бы дал им один куплет
Я пытаюсь вдохновлять, они выживают, а не живут
Вы не можете сделать прогноз, будущее не написано
Хотя я не врач, я стараюсь остановиться и послушать
Как будто у нас есть условие
Я из города, где младенцы убивают младенцев
И младенцы Хавин
Младенцы
Нет никаких "если", "и" и "может быть"
Все пасторы сумасшедшие
Мама ленивая
Собрание кажется, что они страдают от запоров
И так как женщины кажутся, что они на медленном дерьме
Ниггеры из моего капюшона кричат, мы не об этом дерьме
Как только говядина спрыгнет, смешай их с Глоком.
Затем прокатитесь по каменным окнам и обручам и оторвите свой блок
Здесь самые молодые занимаются проституцией
И где нигерам плевать на конституцию
Говорят, Эйб Линкольн освободил рабов
Но, честно говоря, мы все еще рабы
И мы не ведем себя
С тех пор, как Катрина, у моих нигеров нет смысла
И у них нет веселья, но у всех есть оружие
Что случилось с Америкой, вернись в капюшон
Вы, ублюдки, положили трещину в капот, вот почему
Если ты называешь меня уличным ниггером, это просто обвинение.
Вы, наверное, прикидываете, что я с ними работаю
Без приложения
Зарабатывание денег в городе, из которого я родом, на шлифовке
Пока они не утомляют нас, это после расизма
Наши действия позитивны, приходите и получите подтверждение
Мыслью мы можем сдвинуть горы, как Аппалачи.
Жертвы, по обстоятельствам, не останавливались, пока весь квартал не затопило, как уркл
штаны
Ниггеры будут подкрадываться, чтобы сжать вас с насилием
Каждый день в жизни похож на пробег
Поэтому они выходят на улицы умными, несмотря на колледж
Неправильный склад ума с правильным кошельком
Вы слушаете сердце города
Я часть самого жадного места, которое вы можете посетить
Ниггеры даже заполняют май, разбрызгивают.
Затем идите куда-нибудь вверх до пути вверх
Куча миллионеров из трущоб, да, да