Перевод текста песни Chicken Bones - Gomez

Chicken Bones (оригинал)

Never really get it 'cause he’s always on his own
Never really get it because, ooh, you never loved him
Better write a letter, 'cause he’s always on the phone
Better write a letter, 'cause, ooh, you never loved him enough
You never loved him enough
Never loved him enough
Never loved him enough
He knows that he’s pathetic as he stares out the window
Not peripatetic, he doesn’t move a muscle
Juggle with semantics as you’re telling him real slow
He never really got it 'cause you, you never gave it enough
Never gave it enough
Never gave it enough
Never gave it enough
There’s no fun in walking wounded
He’s never loved
He wears a pained expression as he’s takin' off your clothes
It’s only an impression of how you should have loved him
Step into the gutter 'cause you find him so shallow
He was the main attraction, but turned back to yellow
This wouldn’t be the lyrics if this wasn’t a song
You never will forget it 'cause, ooh, you never loved him enough
Girl, you never loved him enough
You never loved him enough
Love’s a shame, it’s cold and made of chicken bones
Never loved him enough
Never loved him enough
And I would give it all to see them fry
Never loved him enough
Never loved him enough
I’d like to say we’re on our way to watch you go
Never loved him enough
Never loved him enough
But I would give the world to see your smile

Куриные Кости (перевод)

Никогда не понимаю, потому что он всегда сам по себе
Никогда не поймешь, потому что, о, ты никогда не любила его.
Лучше напиши письмо, потому что он всегда на телефоне
Лучше напиши письмо, потому что ты никогда не любила его достаточно
Вы никогда не любили его достаточно
Никогда не любил его достаточно
Никогда не любил его достаточно
Он знает, что он жалок, когда смотрит в окно
Не странствующий, он не двигает мышцей
Жонглируйте семантикой, пока вы говорите ему очень медленно
Он никогда не получал этого, потому что ты, ты никогда не давал этого достаточно
Никогда не давал этого достаточно
Никогда не давал этого достаточно
Никогда не давал этого достаточно
В ходячих раненых нет никакого удовольствия
Он никогда не любил
У него болезненное выражение лица, когда он снимает с тебя одежду
Это всего лишь впечатление о том, как ты должна была любить его
Шагните в канаву, потому что вы находите его таким мелким
Он был главной достопримечательностью, но снова стал желтым
Это не было бы лирикой, если бы это не была песня
Ты никогда этого не забудешь, потому что ты никогда не любил его достаточно
Девочка, ты никогда не любила его достаточно
Вы никогда не любили его достаточно
Любовь - это позор, она холодная и сделана из куриных костей
Никогда не любил его достаточно
Никогда не любил его достаточно
И я бы отдал все, чтобы увидеть, как они жарятся
Никогда не любил его достаточно
Никогда не любил его достаточно
Я хотел бы сказать, что мы идем смотреть, как ты уходишь
Никогда не любил его достаточно
Никогда не любил его достаточно
Но я бы отдал мир, чтобы увидеть твою улыбку