Перевод текста песни Butterfly - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Butterfly (оригинал)

Be the only one to know and be my alibi
Put on all the things you wore and wear them out
We’ll collide before you know and I apologize
For shutting up and leaving slow when I’m around
I’ll be right in front of you when I’ve got it all figured out
To be the only one who knows what to do when there ain’t no doubt
And all this time will feel like seconds now
And all this time will feel like moments now
So keep the light on, watch them all rush round
And through it all keep smiling
Do whatever you may decide on
And any place or any time
Through it all you’re shining
Just trying to make it right
I won’t fight
And all this time will feel like moments now

Бабочка (перевод)

Будь единственным, кто знает, и будь моим алиби
Наденьте все вещи, которые вы носили, и носите их
Мы столкнемся, прежде чем ты узнаешь, и я извиняюсь
За то, что заткнулся и медленно ушел, когда я рядом
Я буду прямо перед вами, когда во всем разберусь
Быть единственным, кто знает, что делать, когда нет никаких сомнений
И все это время теперь будет казаться секундами.
И все это время будет ощущаться как мгновенье.
Так что держите свет включенным, наблюдайте, как они все носятся
И сквозь все это продолжай улыбаться
Делайте все, что вы можете решить
И в любом месте и в любое время
Сквозь все это ты сияешь
Просто пытаюсь сделать это правильно
я не буду драться
И все это время будет ощущаться как мгновенье.