Перевод текста песни Days Like This - GoldLink, Khalid

Days Like This (оригинал)

Guess that depends on the mood that I’m in, yeah
Heard you copped the whip, but you can’t pay your rent
That don’t make sense, you not makin' sense
Common sense, common sense
That don’t make sense, you not makin' sense
Common sense, common sense
Know you see me trippin' when I’m ridin'
I keep it lowkey, gotta hide it
VVS' on her necklace so she shinin'
She don’t want power, she want diamonds
Mmm, nah, yeah
But I gotta be real about it, mmm, nah
Don’t know how I feel, so I blame it on you
Days like this (Yeah)
Man, I gotta vent (Yeah)
I don’t have no friends (Yeah)
Guess that depends on the mood that I’m in, yeah
Heard you copped the whip, but you can’t pay your rent
That don’t make sense, you not makin' sense
Common sense, common sense
That don’t make sense, you not makin' sense
Common sense, common sense
Yeah, a lotta street shit back in '06
Turned 13, had my first stick
Ride around the city with the stolen whips
Fought niggas 'fore I had a first kiss
Sent a lotta niggas in the hearse
In the dirt, put it work
Now they dead, in my head
Never scared but prepared
No lie, I ride, I die, for mine
You slide, I slide, he cries, he cries
My niggas never switch up, keep that hiccup on my side
And she like me 'cause she know that ghetto backstroke keep her tired
Hands tied, and she know I bite, hit it from the side
Ride it right, hands up on your thighs, guide you to the light
We takin' flight, wear your pair of heels, you don’t like it chill
Keep it real, you like better when I hit it with this hill
Knock it out, so baby knock it off
You know I’m a dog, with my paws
And I lick you jaws, get you out them drawers
Have a ball, I’ma do it all, next day you 'gon crawl
Call my phone, have your pretty ass never leave me 'lone
Days like this (Yeah)
Man, I gotta vent (Yeah)
I don’t have no friends (Yeah)
Guess that depends on the mood that I’m in, yeah
Heard you copped the whip, but you can’t pay your rent
That don’t make sense, you not makin' sense
Common sense, common sense
That don’t make sense, you not makin' sense
Common sense, common sense

В Такие Дни, Как Этот (перевод)

Думаю, это зависит от настроения, в котором я нахожусь, да
Слышал, ты поймал кнут, но ты не можешь платить за аренду
Это не имеет смысла, ты не понимаешь
Здравый смысл, здравый смысл
Это не имеет смысла, ты не понимаешь
Здравый смысл, здравый смысл
Знай, ты видишь, как я спотыкаюсь, когда я еду
Я держу это сдержанно, должен скрывать это
VVS на ее ожерелье, так что она сияет
Ей не нужна власть, ей нужны бриллианты
Ммм, нет, да
Но я должен быть честен в этом, ммм, нет.
Не знаю, что я чувствую, поэтому я виню в этом тебя
Такие дни (Да)
Чувак, я должен выговориться (Да)
У меня нет друзей (Да)
Думаю, это зависит от настроения, в котором я нахожусь, да
Слышал, ты поймал кнут, но ты не можешь платить за аренду
Это не имеет смысла, ты не понимаешь
Здравый смысл, здравый смысл
Это не имеет смысла, ты не понимаешь
Здравый смысл, здравый смысл
Да, много уличного дерьма еще в 2006 году.
исполнилось 13 лет, у меня была первая палка
Катайтесь по городу с украденными кнутами
Сражался с ниггерами, прежде чем у меня был первый поцелуй
Отправил много нигеров в катафалк
В грязи, заставь это работать
Теперь они мертвы, в моей голове
Никогда не боялся, но готов
Нет лжи, я еду, я умираю за свою
Ты скользишь, я скользю, он плачет, он плачет
Мои ниггеры никогда не переключаются, держи эту икоту на моей стороне
И я ей нравлюсь, потому что она знает, что гетто на спине утомляет ее
Руки связаны, и она знает, что я кусаюсь, ударяю сбоку
Езжай правильно, руки вверх на бедрах, веду тебя к свету
Мы улетаем, надень туфли на каблуках, тебе не нравится холод
Держите это в секрете, вам больше нравится, когда я ударяю этим холмом
Выруби это, так что, детка, выруби это.
Ты знаешь, что я собака, с моими лапами
И я облизываю твои челюсти, вытащи их из ящиков
Имейте мяч, я сделаю все это, на следующий день ты будешь ползать
Позвони мне на телефон, пусть твоя хорошенькая задница никогда не оставит меня в одиночестве.
Такие дни (Да)
Чувак, я должен выговориться (Да)
У меня нет друзей (Да)
Думаю, это зависит от настроения, в котором я нахожусь, да
Слышал, ты поймал кнут, но ты не можешь платить за аренду
Это не имеет смысла, ты не понимаешь
Здравый смысл, здравый смысл
Это не имеет смысла, ты не понимаешь
Здравый смысл, здравый смысл