Перевод текста песни Lütufsuz Yaz - Göksel

Lütufsuz Yaz (оригинал)

Kumların üstüne yayılmış
Lütufsuz yaz
Çevirdim yüzümü gelişine
Gülmüyorum hiç, sevinmiyorum
Balıklar ağlarda kurumuş
Huzursuz yaz
İçimde hırçın kuşlar
Susmuyorlar, susmuyorlar
Özlüyorum
Neyi kimi belli değil
Bekliyorum
Kimi neyi belli değil
Özlüyorum
Neyi kimi belli değil
Bekliyorum
Kimi neyi belli değil
Gözümün ucunda bir kayık
Sallandıkça kazıyor dibimi
Ölmeden bir yaz daha
Kesmeliyim tam şurada ipimi
Ölmeden bir yaz daha
Kesmeliyim tam şurada ipimi
Toprağın yüzü buruşmuş
Huzursuz yaz
Kurutup ruhumun terini
Sevinemiyorum hiç, gülmüyorum
Özlüyorum
Neyi kimi belli değil
Bekliyorum
Kimi neyi belli değil
Gözümün ucunda bir kayık
Sallandıkça kazıyor dibimi
Ölmeden bir yaz daha
Kesmeliyim tam şurada ipimi
Ölmeden bir yaz daha
Kesmeliyim tam şurada ipimi
Ölmeden bir yaz daha
Kesmeliyim tam şurada ipimi

Лето Без Благодати (перевод)

раскинулся на песках
лето без изящества
Я повернулся лицом к твоему приходу
Я совсем не смеюсь, я не счастлив
Вяленая рыба в сетях
беспокойное лето
злые птицы внутри меня
Они не затыкаются, они не затыкаются
мне не хватает
Не понятно кто
я жду
Не понятно кто
мне не хватает
Не понятно кто
я жду
Не понятно кто
Лодка в уголке моего глаза
Он копается, когда я трясусь
Еще одно лето, прежде чем я умру
Я должен перерезать свою веревку прямо здесь
Еще одно лето, прежде чем я умру
Я должен перерезать свою веревку прямо здесь
Лицо земли морщинистое
беспокойное лето
Высушив пот моей души
Я совсем не могу быть счастлив, я не смеюсь
мне не хватает
Не понятно кто
я жду
Не понятно кто
Лодка в уголке моего глаза
Он копается, когда я трясусь
Еще одно лето, прежде чем я умру
Я должен перерезать свою веревку прямо здесь
Еще одно лето, прежде чем я умру
Я должен перерезать свою веревку прямо здесь
Еще одно лето, прежде чем я умру
Я должен перерезать свою веревку прямо здесь