Перевод текста песни On the Inside - 21 Savage

On the Inside (оригинал)

Shit wasn’t easy
You know, it took a lot of licks to get where we at now
I was down bad, ain’t have a dollar to my name (Straight up)
I was down bad, just my family and my gang (Straight up)
Glock 23, I was prayin' to my flame (On od)
Hit a lick, hope I don’t gotta kill for this chain (On God)
Moreland Ave. at the Checker’s, 38 special (21)
Last nigga tried to rob me?
On a stretcher (Facts)
I don’t never have a plug, nigga, cause I ask him (21)
Zone 6, get my cars washed on Gresham (On God)
Ran off with your buddy pack, he don’t want no problems (Lil' bih)
21 Savage, you can call me King Nut Dropper (Yeah)
Jumpin' crew to crew, your favorite rapper a hood hopper (Yeah)
Trappin' with this rifle, we don’t need no door stopper
Gold grill, dawg (Dawg), I go hard (I go hard)
Your niggas soft (Niggas soft), Corn on the cob (Corn on the cob)
He an intern, ain’t got no job (Yeah, yeah)
If this rap don’t work, nigga, I’ma rob (On God)
Yeah I’m shinin', but I’m dark on the inside
Some of my brothers lost they heart on the inside
I can’t lie, it broke my heart when my friends died
We gon' make that choppa spark 'til your friends cry
Spin the block 'til your friends cry
Never question God, I’m a fearin' child
I’ma ride for the gang 'til I’m not alive
I’ma up and let it bang 'til I’m not alive
Nigga, I just bite, I don’t bark (I don’t bark, bro)
I just send hits, I don’t arc (Leave that to the hoes)
You think that you the Hulk, but this ain’t Marvel (This ain’t Marvel, bro)
I hit your main thing, that shit was hard (Shit was garbage, bro)
Got a girl named Keisha (Yeah)
Got a girl named Lisa (Yeah)
Girl named Britney, girl named Whitney (21)
Main girl crazy, don’t you leave no hickeys (21)
I be in the strip club even when I’m sixty (Straight up)
I’ma tote a AK even when I’m fifty
Let them niggas split the drum, both of them get fifty
You can get shot, believe it or not, nigga, this ain’t Ripley
Pulled my ding-a-ling out, she thought it was a Blimpy
Lil' boy, I’m a killer whale, you could never shrimp me
Fronted me 300 bags, that shit there was tempting
Whole pointer VVS’s, got my neck rinsing
Chinese bitch, don’t know her name, I just call her Ling Ling
Made a couple M’s, spent a quarter on a ring-ring
Cash Money, '99, bitch, I got that bling-bling
Never was a kingpin, beat a couple drug stings
She think she my one and only
But she just a summer fling
Yeah I’m shinin', but I’m dark on the inside
Some of my brothers lost they heart on the inside
I can’t lie, it broke my heart when my friends died
We gon' make that choppa spark 'til your friends cry
Spin the block 'til your friends cry
Never question God, I’m a fearin' child
I’ma ride for the gang 'til I’m not alive
I’ma up and let it bang 'til I’m not alive

С внутренней стороны (перевод)

Дерьмо было непростым
Знаешь, потребовалось много усилий, чтобы добраться туда, где мы сейчас
Мне было плохо, у меня нет ни доллара на счету (прямо вверх)
Мне было плохо, только моя семья и моя банда (прямо вверх)
Глок 23, я молился своему огню (Он од)
Ударь, надеюсь, мне не придется убивать за эту цепочку (о Боге)
Морленд-авеню у Checker's, 38, специальный (21)
Последний ниггер пытался меня ограбить?
На носилках (Факты)
У меня никогда не бывает вилки, ниггер, потому что я прошу его (21)
Зона 6, помойте мои машины на Грешаме (О Боге)
Сбежал с твоим приятелем, он не хочет никаких проблем (Lil' bih)
21 Дикарь, ты можешь звать меня Королевский Орех Пипетки (Да)
Команда прыгает в команду, твой любимый рэпер прыгает с капюшоном (Да)
Ловушка с этой винтовкой, нам не нужна дверная пробка
Золотой гриль, чувак (Dawg), я иду сильно (я иду сильно)
Ваши ниггеры мягкие (ниггеры мягкие), кукуруза в початках (кукуруза в початках)
Он стажер, у него нет работы (Да, да)
Если этот рэп не сработает, ниггер, я буду грабить (О Боже)
Да, я сияю, но внутри я темный.
Некоторые из моих братьев потеряли сердце внутри
Я не могу лгать, это разбило мне сердце, когда мои друзья умерли
Мы собираемся сделать эту искру чоппы, пока ваши друзья не заплачут
Вращай блок, пока твои друзья не заплачут
Никогда не спрашивай Бога, я боюсь ребенка
Я буду кататься за бандой, пока не умру
Я встаю и пусть это стучит, пока я не умру
Ниггер, я просто кусаюсь, я не лаю (я не лаю, братан)
Я просто посылаю хиты, я не дуга (оставь это мотыгам)
Ты думаешь, что ты Халк, но это не Марвел (это не Марвел, братан)
Я ударил тебя по главному, это дерьмо было тяжелым (дерьмо было мусором, братан)
Есть девушка по имени Кейша (Да)
Есть девушка по имени Лиза (Да)
Девушка по имени Бритни, девушка по имени Уитни (21)
Главная девушка сумасшедшая, не оставляй засосов (21)
Я бываю в стриптиз-клубе, даже когда мне шестьдесят (Точно)
Я ношу АК, даже когда мне пятьдесят
Пусть ниггеры разбивают барабан, им обоим по пятьдесят
Вы можете быть застрелены, хотите верьте, хотите нет, ниггер, это не Рипли
Вытащила мою динь-а-лин, она подумала, что это дирижабль
Маленький мальчик, я косатка, ты никогда не сможешь меня креветки
Передо мной 300 мешков, это дерьмо было заманчивым
Целый указатель ВВС, мне полоскают шею
Китайская сука, не знаю ее имени, я просто зову ее Лин Лин
Сделал пару М, потратил четверть на кольцо-кольцо
Наличные деньги, '99, сука, у меня есть эти побрякушки
Никогда не был вором в законе, избил пару укусов наркотиков
Она думает, что она моя единственная
Но она просто летняя интрижка
Да, я сияю, но внутри я темный.
Некоторые из моих братьев потеряли сердце внутри
Я не могу лгать, это разбило мне сердце, когда мои друзья умерли
Мы собираемся сделать эту искру чоппы, пока ваши друзья не заплачут
Вращай блок, пока твои друзья не заплачут
Никогда не спрашивай Бога, я боюсь ребенка
Я буду кататься за бандой, пока не умру
Я встаю и пусть это стучит, пока я не умру