Перевод текста песни Passiondale - God Dethroned

Passiondale (оригинал)

Take a shot at glory on the hills of Passiondale
Prepare the artillery to blow away the troops on the other side
Traumatized, entrenched for life
Cannons point at the enemy
Under siege for years and years
We’re swept away from the earth
A serenade in lead
For all those who died
Wartime atrocities
No sign of life
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
Grenades rain down on our fortress day and night
My brain is numb
I lost all my friends
Will it ever stop
There’s no escape, it seems too late
For god and country, we try to endure this living hell
Take a shot at glory on the hills of Passiondale
Prepare the artillery to blow away the troops on the other side
A serenade in lead
For all those who died
Wartime atrocities
The memory remains
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale
No escape from Passiondale

Passiondale (перевод)

Взгляните на славу на холмах Пассиондейла
Подготовьте артиллерию, чтобы сдуть войска на другой стороне
Травмированный, укоренившийся на всю жизнь
Пушки наводят на врага
В осаде в течение многих лет
Мы сметены с земли
Серенада во главе
Для всех тех, кто умер
Зверства военного времени
Нет признаков жизни
Нет выхода из Passiondale
Нет выхода из Passiondale
Нет выхода из Passiondale
Нет выхода из Passiondale
Днем и ночью на нашу крепость сыплются гранаты
Мой мозг оцепенел
Я потерял всех своих друзей
Это когда-нибудь остановится
Спасения нет, кажется, слишком поздно
Ради бога и страны мы пытаемся вынести этот сущий ад
Взгляните на славу на холмах Пассиондейла
Подготовьте артиллерию, чтобы сдуть войска на другой стороне
Серенада во главе
Для всех тех, кто умер
Зверства военного времени
Память остается
Нет выхода из Passiondale
Нет выхода из Passiondale
Нет выхода из Passiondale
Нет выхода из Passiondale