Перевод текста песни Beyond the Spell of Discontent - Goatwhore

Beyond the Spell of Discontent (оригинал)

Erratic behavior prolonged in the grip of eternal unrest
Defiant in the accounts of betrayal with hateful guidance
Winds from the abyss have whispers of ruin in their revolve
Enter this wake of reality inside the confines of the beast
The irritable demigods of these endless borders
A forming darkness is waiting to swallow all the stars
Scared ideas that will latch to the dead for answers unknown
Entrance to this stolen soul for the hidden most hated desires
The implosion of fading gods has cause this curse
Screams from a dying nebula will contest to these truths
A deathlike quiet pours into the ears of the mindless
So selfish to think any of your gods will escape the emptiness of this…
Colossus
Now the holy names are forgotten and the thunder moans my death
From far beneath the earth, the fires are burning bright
Abandon idols in decay, corroded prayer of concern
Stop the stances of belief, accepting all things to end
An anguish deserved by many, an anguish absorbed by one
With blood we feed the master, like a long trail into darkness
The ghosts of the past keep pushing my fall
To awake the mourning into onyx dawn
An afterlife of delirium, in the middle of the immense and the dead gods
Dismember this umbilical attachment to this secure existence
These massive stone foundations of devotion to the dead
Gravestones for man’s failure to cope with the fear of the life beyond
This apparent link of flesh and blood
An art of destroying, forever breaking will
Another version of the epic flood
This time we are all damned with no survivors

Вне чар недовольства (перевод)

Неустойчивое поведение, затянувшееся в тисках вечных беспорядков
Непокорный в отчетах о предательстве с ненавистным руководством
Ветры из бездны шепчут руины в своем вращении
Войдите в это пробуждение реальности внутри границ зверя
Раздражительные полубоги этих бесконечных границ
Формирующаяся тьма ждет, чтобы поглотить все звезды
Испуганные идеи, которые будут цепляться за мертвых за ответы, неизвестные
Вход в эту украденную душу для скрытых самых ненавистных желаний
Взрыв исчезающих богов вызвал это проклятие
Крики из умирающей туманности будут оспаривать эти истины
Мертвая тишина льется в уши безмозглых
Так эгоистично думать, что кто-то из ваших богов избежит пустоты этого...
Колосс
Теперь святые имена забыты и гром стонет моей смерти
Из-под земли ярко горят огни
Оставь ветхих идолов, ржавые молитвы о беспокойстве.
Остановите позиции веры, приняв все до конца
Тоска, заслуженная многими, тоска, поглощаемая одним
Кровью кормим хозяина, как длинную тропу во тьму
Призраки прошлого продолжают подталкивать меня к падению
Чтобы разбудить траур в ониксовом рассвете
Загробная жизнь бреда, посреди необъятных и мертвых богов
Расчлените эту пупочную привязанность к этому безопасному существованию
Эти массивные каменные основания преданности мертвым
Надгробия за неспособность человека справиться со страхом перед загробной жизнью
Эта очевидная связь между плотью и кровью
Искусство разрушать, навсегда ломать волю
Другая версия эпического потопа
На этот раз мы все прокляты без выживших