Перевод текста песни Good Heart - David Ramírez

Good Heart (оригинал)

I got money problems
Which lead to drinking problems
Those turn to sleeping all day problems
Which make me want to do it all over again
They say that I should talk to someone
Well I think someone should talk to me
I got a quarter for the jukebox
A dollar for a beer
And someone should buy the whiskey
Don’t say I got a good heart
While everything is falling apart
Aw baby, just admit it
You fell in love with a lost art
Yeah, honey, I’m a ghost town
Pretty charming 'til you come around
Well, once upon a time
People like mine
Used to shine, shine, shine
But I know my part
So don’t even start
About my good heart

Доброе Сердце (перевод)

у меня проблемы с деньгами
Что приводит к проблемам с алкоголем
Они превращаются в проблемы со сном весь день
Что заставляет меня хотеть сделать это снова и снова
Они говорят, что я должен поговорить с кем-то
Ну, я думаю, кто-то должен поговорить со мной.
У меня есть четвертак для музыкального автомата
Доллар за пиво
И кто-то должен купить виски
Не говори, что у меня доброе сердце
Пока все разваливается
О, детка, просто признай это.
Вы влюбились в потерянное искусство
Да, дорогая, я город-призрак
Довольно очаровательно, пока ты не придешь
Ну, когда-то
Такие люди, как мои
Используется, чтобы сиять, сиять, сиять
Но я знаю свою роль
Так что даже не начинай
О моем добром сердце