Перевод текста песни Blue Magnolia - Electrophunck, David Ramírez

Blue Magnolia (оригинал)

I’m living on approximations
Which is leaving me guessing every day
Hoping in time I will see you again
Old knowledge slipped away
Walking through a golden library
Praying «please Lord, end this war»
Our hearts are no longer fit to guide us anymore
Because money and power rule the world
Blue magnolia
I see you blowing in the wind
You think you can save me
But your branches have worn thin
(Ohhh)
Do you think you can save me?
Do you think you can save me?
The future is here
I’m in my own emancipation
And in my mind I am set free
Hoping in time I won’t need you anymore
Because all of my burdens follow me
Blue magnolia
I see you blowing in the wind
You think you can save me
But your branches have worn thin
(Ohhh)
Do you think you can save me?
Do you think you can save me?
The future is here
Blue magnolia
I see you blowing in the wind
You think you can save me
But your branches have worn thin
(Ohhh)
(Dooo)
The future is here
(No, no, no, no, no)
Do you think that you can save me?

Голубая магнолия (перевод)

Я живу приближениями
Что заставляет меня гадать каждый день
Надеюсь, что со временем я увижу тебя снова
Старые знания ускользнули
Прогулка по золотой библиотеке
Молитва «Пожалуйста, Господи, покончи с этой войной»
Наши сердца больше не в состоянии вести нас
Потому что деньги и власть правят миром
Голубая магнолия
Я вижу, как ты дуешь на ветру
Ты думаешь, что можешь спасти меня
Но твои ветки истончились
(Оооо)
Как вы думаете, вы можете спасти меня?
Как вы думаете, вы можете спасти меня?
Будущее здесь
Я в своей эмансипации
И, на мой взгляд, я свободен
Надеясь, что со временем ты мне больше не понадобишься
Потому что все мои бремена следуют за мной.
Голубая магнолия
Я вижу, как ты дуешь на ветру
Ты думаешь, что можешь спасти меня
Но твои ветки истончились
(Оооо)
Как вы думаете, вы можете спасти меня?
Как вы думаете, вы можете спасти меня?
Будущее здесь
Голубая магнолия
Я вижу, как ты дуешь на ветру
Ты думаешь, что можешь спасти меня
Но твои ветки истончились
(Оооо)
(Дооо)
Будущее здесь
(Нет-нет-нет-нет-нет)
Ты думаешь, что сможешь спасти меня?