Перевод текста песни Josef Fritzl - Gloria Morti

Josef Fritzl (оригинал)

Stained, infinite, bleak, muted
The smell of emptied bodies
Is wrapping me to its firm embrace
Mesmerized by my morbid self beneath
I see it before my eyes
And kneel down to its nature
A man has a right to take
When and how he pleases
Suffer and destroy
Erase and perfect
Therefore I am the truth
For this is why I am God
Disembodied mind
Timeless cause
Simple and mechanic
Causal event controlled by time
Imagine how she must have begged him
Imagine how she must have pleaded
Imagine for how long
Imagine how she must have prayed
How she must’ve beseeched heaven
Imagine, for twenty four years
And no, no answer at all nothing, nothing!
A steady stream of desecrated bodies
Will sweep through my everlasting grace
Unbound by my morbid self beneath
You’ll feel it inside your wounds
And be muted by its nature
A god has a right to give
When and how he pleases

Йозеф Фрицль (перевод)

Окрашенный, бесконечный, мрачный, приглушенный
Запах опустевших тел
заключает меня в свои крепкие объятия
Загипнотизирован моим болезненным я под
Я вижу это перед глазами
И преклонить колени перед его природой
Мужчина имеет право брать
Когда и как ему нравится
Страдать и уничтожать
Стереть и усовершенствовать
Поэтому я правда
Потому что я Бог
Бестелесный разум
Вечная причина
Простой и механический
Причинное событие контролируется временем
Представьте, как она, должно быть, умоляла его
Представьте, как она, должно быть, умоляла
Представьте, как долго
Представьте, как она, должно быть, молилась
Как она, должно быть, умоляла небеса
Представь, двадцать четыре года
И нет, никакого ответа, вообще ничего, ничего!
Постоянный поток оскверненных тел
Пронесется через мою вечную благодать
Несвязанный моим болезненным я внизу
Вы почувствуете это внутри своих ран
И быть приглушенным по своей природе
Бог имеет право дать
Когда и как ему нравится