Перевод текста песни La Novia (Ave Maria) - Gloria Lasso

La Novia (Ave Maria) (оригинал)

Blanca y radiante va la novia
Le sigue atrás un novio amante
Y que al unir sus corazones
Harán morir mis ilusiones
Ante el altar está llorando
Todos dirán que es de alegría
Dentro su alma está gritando
Ave María.
Mentirá también al decir que sí
Y al besar la cruz pedirá perdón
Y yo sé que olvidar nunca podría
Que era yo, no aquel a quién quería
Ante el altar está llorando
Todos dirán que es de alegría
Dentro su alma está gritando
Ave María
Ave María
Ave María
Ave María
Ave María
Ave María

La Novia (Ave Maria) (перевод)

Белая и лучезарная идет невеста
За ним следует любящий парень
И что, объединив их сердца
Они заставят мои иллюзии умереть
Перед алтарем плачет
Все скажут, что это радость
Внутри ее душа кричит
Аве Мария.
Он также будет лгать, когда говорит «да».
И целовать крест будет просить прощения
И я знаю, что никогда не смогу забыть
Что это был я, а не тот, кого я любил
Перед алтарем плачет
Все скажут, что это радость
Внутри ее душа кричит
Аве Мария
Аве Мария
Аве Мария
Аве Мария
Аве Мария
Аве Мария