Перевод текста песни El Soldado de Levita - Gloria Lasso

El Soldado de Levita (оригинал)

Soy soldado de levita
De esos de caballeria
De esos de caballería
Soy soldado de levita
Y me incorpore a las filas por
Por una mujer bonita
Por una mujer bonita que
Arruinó la vida mia
Al pie de una malva en rosa

Солдат Левита (перевод)

Я — солдат в тонком сюртуке,
Из тех, кто шёл в атаку — вихрь копыт,
Из древней кавалерии, где гибнет молодость,
Я — солдат, на плечах туман листвы,
И в строй я встал не по веленью долга —
Ради женщины, прекрасной, как рассвет,
Ради женщины, чьи ласковые сети
Разбили до осколков жизнь мою.
У корней мальвы, багровой, как рана,