Перевод текста песни Buen Viaje - Gloria Lasso

Buen Viaje - Gloria Lasso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Buen Viaje , исполнителя -Gloria Lasso
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.12.2004
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Buen Viaje (оригинал)Приятного Путешествия (перевод)
No merece la pena de llorar porque te vas, Не стоит плакать, потому что ты уходишь,
Quien te quiere esperándote esta Кто любит тебя ждет тебя
De mi parte le das flores de mi jardín, От меня ты даришь ему цветы из моего сада,
No la odio ya ves, para qué Я не ненавижу ее, понимаете, почему
Buen viaje, buen viaje удачной поездки, удачной поездки
Porque el sol brillara más sin ti Потому что без тебя солнце будет светить ярче
No te vuelvas a tras de este paso que das, Не возвращайся после этого шага, который ты предпринял,
Buen viaje y no vuelvas jamás, Удачной поездки и никогда не возвращайся
Casi tiemblo de verte quiero que seas Feliz, me han contado que sufre por ti Я почти дрожу, увидев тебя, я хочу, чтобы ты была счастлива, мне сказали, что он страдает за тебя
Y también fíjate me han venido a contar que con ella te vas a casar И еще смотри, они пришли сказать мне, что ты собираешься на ней жениться
Buen viaje, buen viaje, tu cariño por mi olvídalo, Хорошего пути, хорошего пути, твоя любовь ко мне забудь,
Aunque sé que la quieres Хотя я знаю, что ты хочешь ее
Y la vas a besar nada temas pues no voy a llorarИ ты собираешься поцеловать ее, ничего не бойся, потому что я не собираюсь плакать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: