Перевод текста песни Medicine - Gloria Estefan

Medicine (оригинал)

Last night
I fell in love with you
We threw the rice
And as it fell from the roof
I realized, what the hell did I just do
I let down the wall
Oh my God, for once, I think I saw the devil talk
Through the fog
But then I remembered
They don’t wanna tell us, but
We’ve already found out
We’ve found the proof
They don’t wanna tell us, but
We’ve already found out
We know the truth
We got the medicine
For our mind
We got the medicine
So live life
Living on high, never on low
I found a place that time has froze
Where you can fly on unicorns
What you imagine can take form
What you don’t know can never hurt you
But if the eyes are closed how can you find the virtue
They don’t wanna tell us, but…

Препарат (перевод)

Вчера вечером
Я влюбился в тебя
Мы бросили рис
И когда он упал с крыши
Я понял, какого черта я только что сделал
Я подвел стену
Боже мой, на этот раз я думаю, что видел, как дьявол говорил
Сквозь туман
Но потом я вспомнил
Они не хотят говорить нам, но
мы уже выяснили
Мы нашли доказательство
Они не хотят говорить нам, но
мы уже выяснили
Мы знаем правду
Мы получили лекарство
Для нашего ума
Мы получили лекарство
Так живи жизнью
Жить на высоте, а не внизу
Я нашел место, где время застыло
Где можно полетать на единорогах
То, что вы представляете, может принять форму
То, чего ты не знаешь, никогда не причинит тебе вреда
Но если глаза закрыты, как вы можете найти добродетель
Они не хотят нам говорить, но…