Перевод текста песни Wild River - Glenn Morrison, Marc Miles

Wild River (оригинал)

Wild river, hold me up and carry me
Feel the motion, I’m in deep but I am safe
I leave the desert, pull me closer to the rain
Now I see her
She makes me feel alive and takes me way over the line
I’ma fall a thousand times over and over
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
I kiss the water, I can feel her on my skin
And I’m floating, I was weak but now I’m brave
Under bridges, she drags me in when I go down
Now I feel her
She makes me feel alive and takes me way over the line
I’ma fall a thousand times over and over
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
Wild river, save me from my life
She is my wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry

Дикая река (перевод)

Дикая река, подними меня и неси
Почувствуй движение, я глубоко, но я в безопасности
Я покидаю пустыню, притяни меня ближе к дождю
Теперь я вижу ее
Она заставляет меня чувствовать себя живым и уводит меня за черту
Я буду падать тысячу раз снова и снова
Дикая река, она продолжает разбиваться в моей голове
Дикая река, и она никогда не иссякает
Дикая река, она продолжает разбиваться в моей голове
Дикая река, и она никогда не иссякает
Как я нуждаюсь в ней, я думаю, она усложняет мою жизнь
Я не могу вести ее, дикая река
Я целую воду, я чувствую ее на своей коже
И я плыву, я был слаб, но теперь я смелый
Под мостами она тащит меня, когда я спускаюсь
Теперь я чувствую ее
Она заставляет меня чувствовать себя живым и уводит меня за черту
Я буду падать тысячу раз снова и снова
Дикая река, она продолжает разбиваться в моей голове
Дикая река, и она никогда не иссякает
Как я нуждаюсь в ней, я думаю, она усложняет мою жизнь
Я не могу вести ее, дикая река
Дикая река, спаси меня от жизни
Она моя дикая река, она продолжает разбиваться в моей голове
Дикая река, и она никогда не иссякает
Как я нуждаюсь в ней, я думаю, она усложняет мою жизнь
Я не могу вести ее, дикая река
Дикая река, она продолжает разбиваться в моей голове
Дикая река, и она никогда не иссякает
Как я нуждаюсь в ней, я думаю, она усложняет мою жизнь
Я не могу вести ее, дикая река
Дикая река, она продолжает разбиваться в моей голове
Дикая река, и она никогда не иссякает