Перевод текста песни A Better Man - Glenn Morrison, Aiden Grimshaw

A Better Man (оригинал)

She convinced my heart
She’s all I’m living for
Cupid shot in the dark
The arrows on the floor
Take me back to the start
And I’d relive it all
Or we can make a new start
If you forgive it all
I know I made mistakes
But I was only young
You don’t know what you have
Until you make it go
I spend my time just thinking
About life and love
If there’s no love in life
There’s just nothingness
I know I’d make you happy
I know you’d make me smile
And if all your friends are busy
I’ll stay up with you all night
'Cause I wanna kiss your lips once more
Put cushions on the bedroom floor
I wanna be a better man
Please understand
That I just wanna be close to you
I just wanna be close to you
I just wanna be close to you
I just wanna be close to you
Close to you
She convinced my heart
She’s all I’m living for
Cupid shot in the dark
The arrows on the floor
Take me back to the start
And I’d relive it all
Or we can make a new start
If you forgive it all
I know I made mistakes
But I was only young
You don’t know what you have
Until you make it go
I spend my time just thinking
About life and love
If there’s no love in life
There’s just nothingness

Лучший Человек (перевод)

Она убедила мое сердце
Она все, ради чего я живу
Купидон выстрелил в темноту
Стрелки на полу
Взять меня назад к началу
И я бы пережил все это
Или мы можем начать заново
Если ты простишь все это
Я знаю, что совершал ошибки
Но я был только молод
Вы не знаете, что у вас есть
Пока вы не сделаете это
Я провожу время, просто думая
О жизни и любви
Если в жизни нет любви
Там просто ничто
Я знаю, что сделаю тебя счастливой
Я знаю, ты заставишь меня улыбнуться
И если все ваши друзья заняты
Я не сплю с тобой всю ночь
Потому что я хочу еще раз поцеловать твои губы
Положите подушки на пол в спальне
Я хочу быть лучше
Пожалуйста пойми
Что я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть рядом с тобой
Близко к тебе
Она убедила мое сердце
Она все, ради чего я живу
Купидон выстрелил в темноту
Стрелки на полу
Взять меня назад к началу
И я бы пережил все это
Или мы можем начать заново
Если ты простишь все это
Я знаю, что совершал ошибки
Но я был только молод
Вы не знаете, что у вас есть
Пока вы не сделаете это
Я провожу время, просто думая
О жизни и любви
Если в жизни нет любви
Там просто ничто