Перевод текста песни Steady - Glenn Hughes

Steady (оригинал)

I feel the pull and the push of the gravity
Don’t let me down, give me space, it don’t worry me
I take a look, I believe I’m doing fine
Beside the fork in the road
We’re just the same
I hope that you remember me
I was cast out just like a dog in the street, yeah
I’m heading south
I know that’s where I gotta be
I’m gonna find my liberty
Inside I wanna shout it
The seed is sown
I’m tracking a mile
I’m ready to win
I spin and I dial
I’m steady again
I’m breakin' a smile
I’m ready to win
I’ll stay for a while
I’m steady again
The simple truth, it hits me with velocity
Feet on the ground, full of grace, it don’t bother me
I bust a vein, see my horse right in front of me
I gotta get past the pain
Inside I wanna shout it
The seed is sown
I’m tracking a mile
I’m ready to win
I spin and I dial
I’m steady again
I’m breakin' a smile
I’m ready to win
I’ll stay for a while
I’m steady again
Inside I wanna shout it
The seed is sown
I just don’t think about it
My fear has gone
I’m tracking a mile
I’m ready to win
I spin and I dial
I’m steady again
I’m tracking a mile
I’m ready to win
I spin and I dial
I’m steady again
I’m breakin' a smile
I’m ready to win
I’ll stay for a while
I’m steady again
I’m tracking a mile
I’m ready to win
I spin and I dial
I’m steady again
I’m breakin' a smile
I’m ready to win
I’ll stay for a while
I’m steady again

Устойчивый (перевод)

Я чувствую притяжение и толчок гравитации
Не подведи меня, дай мне место, это меня не волнует
Я смотрю, я верю, что у меня все хорошо
Рядом с развилкой дороги
Мы такие же
Я надеюсь, что ты помнишь меня
Меня выбросили, как собаку на улице, да
Я направляюсь на юг
Я знаю, что это то, где я должен быть
Я собираюсь найти свою свободу
Внутри я хочу кричать
Семя посеяно
Я отслеживаю милю
я готов победить
Я вращаюсь и набираю
Я снова спокоен
Я ломаю улыбку
я готов победить
я останусь ненадолго
Я снова спокоен
Простая истина, она поражает меня со скоростью
Ноги на земле, полные благодати, меня это не беспокоит
Я порвал вену, вижу свою лошадь прямо передо мной.
Я должен пройти через боль
Внутри я хочу кричать
Семя посеяно
Я отслеживаю милю
я готов победить
Я вращаюсь и набираю
Я снова спокоен
Я ломаю улыбку
я готов победить
я останусь ненадолго
Я снова спокоен
Внутри я хочу кричать
Семя посеяно
я просто не думаю об этом
Мой страх ушел
Я отслеживаю милю
я готов победить
Я вращаюсь и набираю
Я снова спокоен
Я отслеживаю милю
я готов победить
Я вращаюсь и набираю
Я снова спокоен
Я ломаю улыбку
я готов победить
я останусь ненадолго
Я снова спокоен
Я отслеживаю милю
я готов победить
Я вращаюсь и набираю
Я снова спокоен
Я ломаю улыбку
я готов победить
я останусь ненадолго
Я снова спокоен