Перевод текста песни Push - Glenn Hughes

Push (оригинал)

Make you wanna do it Well, i could be wrong and i would be right
But my mind’s made up — now i see the light
I have walked the streets 'til the break of day
Won’t you come to me, won’t you look my way
Sing — ah ya ya ya ya Now the way you talk, put me in a trance
Got me all fired up, make me jump the fence
I have seen the future, i have seen the past
Gotta keep on movin', i was built to last
I will be your brother, father, mother too!
I will be the one, i’m gonna put a spell on you
Make you wanna push
Don’t you wanna do it Make you wanna push
Don’t you wanna do it Sing — ah ya ya ya ya Since i’ve been away, now you’ll surely find
I’m gonna make you love me in a seconds time
I will pick you up, i will turn you around
Baby, here i come, i’m gonna shake the ground
I have been a sinner, so take me by the hand
I will be elected in a distant land
I will be your brother, father, mother too!
I will be the one, i’m gonna put a spell on you
Make you wanna push
Don’t you wanna do it Make you wanna push
Don’t you wanna do it Sing — ah ya ya ya ya
I have been a sinner, so take me by the hand
I will be elected in a distant land
I will be your brother, father, mother too!
I will be the one, i’m gonna put a spell on you
Make you wanna push
Don’t you wanna do it Make you wanna push
Don’t you wanna do it Sing — ah ya ya ya ya

Толкать (перевод)

Заставьте вас хотеть сделать это Ну, я мог бы ошибаться, и я был бы прав
Но я принял решение — теперь я вижу свет
Я ходил по улицам до рассвета
Разве ты не придешь ко мне, не посмотришь ли ты в мою сторону
Пой — ах, я, я, я, теперь, как ты говоришь, поставь меня в транс
Я весь загорелся, заставь меня перепрыгнуть через забор
Я видел будущее, я видел прошлое
Должен продолжать двигаться, я был построен, чтобы продержаться
Я буду твоим братом, отцом, матерью!
Я буду тем, я наложу на тебя заклятие
Заставьте вас хотеть подтолкнуть
Разве ты не хочешь сделать это? Заставь тебя подтолкнуть
Разве ты не хочешь это делать? Пой - ах, я, я, я, я, так как я был в отъезде, теперь ты обязательно найдешь
Я заставлю тебя полюбить меня за секунды
Я заберу тебя, я поверну тебя
Детка, вот и я, я сотрясу землю
Я был грешником, так что возьми меня за руку
Я буду избран в далекой стране
Я буду твоим братом, отцом, матерью!
Я буду тем, я наложу на тебя заклятие
Заставьте вас хотеть подтолкнуть
Разве ты не хочешь сделать это? Заставь тебя подтолкнуть
Разве ты не хочешь сделать это Пой - а-а-а-а-а-а-а
Я был грешником, так что возьми меня за руку
Я буду избран в далекой стране
Я буду твоим братом, отцом, матерью!
Я буду тем, я наложу на тебя заклятие
Заставьте вас хотеть подтолкнуть
Разве ты не хочешь сделать это? Заставь тебя подтолкнуть
Разве ты не хочешь сделать это Пой - а-а-а-а-а-а-а