Перевод текста песни In My Blood - Glenn Hughes

In My Blood (оригинал)

Moving through my system
Rushing to my brain
Welcome to the frontier
And I am so glad you came
Gone is my resistance
I was made this way
Vision getting clearer
I’ve had my darkest day
Beautiful the sinner
Led me to believe
I have walked the mountain
I’m ready to receive
It’s in my blood
It’s in my blood
You know I should
Cuz it’s in my blood
In my blood
Tie me to the anchor
Paralyzed with fear
You thought this was the last time
You thought I could not hear
It only keeps me stronger
Now you can call it fate
Where many men have fallen
Preoccupied with hate
Shield me from temptation
Barricade the door
Here comes my guardian angel
I could not ask for more

В Моей Крови (перевод)

Перемещение по моей системе
Бросается в мой мозг
Добро пожаловать на границу
И я так рад, что ты пришел
Прошло мое сопротивление
Я был создан таким
Зрение становится яснее
У меня был самый черный день
Красивый грешник
заставил меня поверить
я прошел гору
я готов принять
Это у меня в крови
Это у меня в крови
Вы знаете, я должен
Потому что это у меня в крови
В моей крови
Привяжи меня к якорю
Парализованный от страха
Вы думали, что это был последний раз
Вы думали, что я не слышу
Это только делает меня сильнее
Теперь вы можете назвать это судьбой
Где многие мужчины упали
Озабочен ненавистью
Защити меня от искушения
Забаррикадировать дверь
А вот и мой ангел-хранитель
Я не мог просить большего