Перевод текста песни Gone - Glenn Hughes

Gone (оригинал)

In a dream I had a final vision
How come you just wanna be my friend?
How come?
Will you ever have to justify?
The hidden meaning in your time again?
How come?
I’m gone, gone just like the past because I’m gone
And you won’t be the last 'cause I’ll be strong
Now can you hear my voice because I’m gone?
In an ordinary conversation
I come to my realization, how come?
Then you come to me with velvet skin
How come I did let you in?
How come?
I’m gone, gone just like the past because I’m gone
And you won’t be the last, I’ll be strong
Now can you hear my voice because I’m gone?
Still it breaks me down inside
As I walk through the fire
I am a chosen man
Nothing can change me at all
You lie, now listen
In a dream I had a final vision
How come you just wanna be my friend?
How come?
I’m gone, gone just like the past because I’m gone
You won’t be the last, I’ll be strong
Now can you hear my voice because I’m gone?
I’m gone, gone just like the past because I’m gone
You won’t be the last and I’ll be strong
Now can you hear my voice because I’m gone?
Can you hear me?
You lie, you lie
Nothing will change you
Nothing will change you
In a dream I had
In a dream I had
You lie

Ушедший (перевод)

Во сне у меня было последнее видение
Почему ты просто хочешь быть моим другом?
Как так?
Вам когда-нибудь придется оправдываться?
Скрытый смысл снова в твоем времени?
Как так?
Я ушел, ушел так же, как прошлое, потому что я ушел
И ты не будешь последним, потому что я буду сильным
Теперь ты слышишь мой голос, потому что я ушел?
В обычном разговоре
Я прихожу к своему осознанию, как же так?
Тогда ты приходишь ко мне с бархатной кожей
Почему я впустил тебя?
Как так?
Я ушел, ушел так же, как прошлое, потому что я ушел
И ты не будешь последним, я буду сильным
Теперь ты слышишь мой голос, потому что я ушел?
Тем не менее это ломает меня внутри
Когда я иду через огонь
Я избранный человек
Ничто не может изменить меня вообще
Ты лжешь, теперь слушай
Во сне у меня было последнее видение
Почему ты просто хочешь быть моим другом?
Как так?
Я ушел, ушел так же, как прошлое, потому что я ушел
Ты не будешь последним, я буду сильным
Теперь ты слышишь мой голос, потому что я ушел?
Я ушел, ушел так же, как прошлое, потому что я ушел
Ты не будешь последним, и я буду сильным
Теперь ты слышишь мой голос, потому что я ушел?
Вы слышите меня?
Ты лжешь, ты лжешь
Ничто не изменит тебя
Ничто не изменит тебя
Во сне у меня было
Во сне у меня было
Ты врешь