Перевод текста песни Pickin' up the Pieces - Glenn Hughes

Pickin' up the Pieces (оригинал)

Yeah, pickin' up
Well I don’t know what you’re
Gettin' into
You better take my word
It’s no good for you
You were born in a golden
Cage
But you ain’t seen nothing
I can feel your rage
I will talk to you later
I will take you aside
I will wake you
Yes, I will make you decide
I’m pickin' up the pieces
I’m pickin' up the pieces
You must be blind
You better open your eyes
The day’s gonna come when
You’ll realize
What’cha gonna do when the
Whip comes down
You better start lookin' in the
Lost and found
I will talk to you later
I will take you aside
I will wake you
Yes, I will make you decide
I’m pickin' up the pieces
I’m pickin' up the pieces
It’s so real, it’s so real
Can you take it
It’s alright, it’s alright
Can you feel it
Look through the glass
See yourself in the past
And your destiny waits
In a blink of an eye
I’m pickin' up the pieces…

Собираю осколки (перевод)

Да, собираю
Ну, я не знаю, что ты
Попадание в
Лучше поверь мне на слово
Это нехорошо для вас
Вы родились в золотом
Клетка
Но ты ничего не видел
Я чувствую твою ярость
Я поговорю с тобой позже
я отведу тебя в сторону
я разбужу тебя
Да, я заставлю тебя решить
Я собираю кусочки
Я собираю кусочки
Вы должны быть слепы
Тебе лучше открыть глаза
Настанет день, когда
Вы поймете
Что ты собираешься делать, когда
Кнут спускается
Вам лучше начать искать в
Потеряно и найдено
Я поговорю с тобой позже
я отведу тебя в сторону
я разбужу тебя
Да, я заставлю тебя решить
Я собираю кусочки
Я собираю кусочки
Это так реально, это так реально
Можешь взять это
Все в порядке, все в порядке
Ты можешь это почувствовать
Смотреть сквозь стекло
Увидь себя в прошлом
И твоя судьба ждет
В мгновение ока
Я собираю осколки…