Перевод текста песни Devil in You - Glenn Hughes

Devil in You (оригинал)

I know where you been
You’re in danger
You been livin' in sin
I don’t want your apology
It’s gotta be your destiny
'cause you been messin' with
The wrong crowd
Ain’t no doubt
Tailor made
You’re runnin' tough and you
Ain’t afraid
I know the devil in you
I know what’s comin' to you
I know the devil in you
I know what’s comin' to you
Callin' you, callin' you
I see you ain’t been gettin' no sleep
You better stop
You’re gettin' in too deep
Don’t you know you gotta compromise
You look like you been hypnotized
You gotta face it now
The damage is done
You gotta take it like a man now, son
Won’t you get down on your knees
You gotta pray boy, can’t you see
I know the devil in you…
Tell me you are satisfied
Callin' you down deep inside
Take a look, take a look at yourself
They’re takin' bets about your health
So listen up, what are you gonna do
You gotta change your attitude
I hear the devil knockin' at your door
He’s been lookin', and you know what for
You better watch, you better watch your back
Or you’ll be fallin' right off the track
I know the devil in you…

Дьявол в Тебе (перевод)

Я знаю, где ты был
Вы в опасности
Вы жили в грехе
Я не хочу твоих извинений
Это должно быть твоей судьбой
потому что ты возился с
Неправильная толпа
Несомненно
Индивидуальные
Ты бежишь жестко, и ты
Не боюсь
Я знаю дьявола в тебе
Я знаю, что тебя ждет
Я знаю дьявола в тебе
Я знаю, что тебя ждет
Звоню тебе, звоню тебе
Я вижу, ты не спал
Тебе лучше остановиться
Ты слишком глубоко погружаешься
Разве ты не знаешь, что тебе нужно идти на компромисс
Ты выглядишь так, как будто тебя загипнотизировали
Вы должны признать это сейчас
Ущерб нанесен
Ты должен принять это как мужчина сейчас, сын
Разве ты не опустишься на колени
Ты должен молиться, мальчик, разве ты не видишь
Я знаю дьявола в тебе…
Скажи мне, что ты доволен
Звоню тебе глубоко внутри
Взгляните, взгляните на себя
Они делают ставки на ваше здоровье
Так что слушай, что ты собираешься делать
Вы должны изменить свое отношение
Я слышу, как дьявол стучится в твою дверь
Он искал, и вы знаете, что
Лучше смотри, лучше следи за своей спиной
Или вы будете падать прямо с трассы
Я знаю дьявола в тебе…