Перевод текста песни I'm Still Searching - Glass Tiger

I'm Still Searching (оригинал)

Oh, the rumours are vicious, my ears are burning
It’s been a long hard day
Telephone rings, I still got nothing to say
Considerations tossed out the window
I feel a little bit wired
The rules say anything goes but I don’t want to play
You said I could walk away
Take me back to where my life burns
I’m still searching for something
I’m still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
Took a long walk down through the backstreets
I heard the city scream
Reminds me of the time I run wicked and free
And now here I stand all alone
But I’m back to where my life burns
I’m still searching for something
I’m still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
One heart, one home
But I’m still holding on
I’ve loved, but I’ve roamed
And now I’m going home, going home, yeah
I’m still searching for something
Still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
I’m still searching for something
I’m still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
A broken heart and a life on the run
A broken heart, life on the run

Я Все Еще Ищу (перевод)

О, слухи порочны, мои уши горят
Это был долгий тяжелый день
Звонит телефон, мне все еще нечего сказать
Соображения выброшены в окно
Я чувствую себя немного взволнованным
Правила гласят, что все разрешено, но я не хочу играть
Ты сказал, что я могу уйти
Верни меня туда, где горит моя жизнь
Я все еще ищу что-то
я все еще ищу кого-то
Но я застрял посередине
О разбитом сердце и жизни в бегах
Совершил долгую прогулку по закоулкам
Я слышал крик города
Напоминает мне о времени, когда я бегал злой и свободный
И теперь я стою совсем один
Но я вернулся туда, где горит моя жизнь
Я все еще ищу что-то
я все еще ищу кого-то
Но я застрял посередине
О разбитом сердце и жизни в бегах
Одно сердце, один дом
Но я все еще держусь
Я любил, но я бродил
И теперь я иду домой, иду домой, да
Я все еще ищу что-то
Все еще ищу кого-то
Но я застрял посередине
О разбитом сердце и жизни в бегах
Я все еще ищу что-то
я все еще ищу кого-то
Но я застрял посередине
О разбитом сердце и жизни в бегах
Разбитое сердце и жизнь в бегах
Разбитое сердце, жизнь в бегах