Перевод текста песни Animal Heart - Glass Tiger

Animal Heart (оригинал)

Just as the daytime turns into nighttime
I know that I can turn to you.
And as the river runs to the ocean
I know that I can run to you.
Just like the rich man needs lots of money
Listen, woman, I need you.
Just like the hunter stalks the hunted
In a jungle of lust… it's true
Chorus:
I’ve got an animal heart when I see you
An animal heart, I’ll do anything you want me to
I’ve got an animal heart,
This love for you never changes
Pressure’s risin'
I see your eyes and
I know that the «game» is you.
You keep me running, but I’m still coming
Oh lover, do the things you do.
With a young heart, well I’m never lonely
Oh, but listen woman, I need you
My heart is aching, my body’s shaking,
Oh, but one thing that I know is true
Chorus

Сердце животного (перевод)

Так же, как день превращается в ночь
Я знаю, что могу обратиться к вам.
И когда река бежит к океану
Я знаю, что могу бежать к тебе.
Так же, как богатому человеку нужно много денег
Послушай, женщина, ты мне нужна.
Так же, как охотник преследует добычу
В джунглях похоти... это правда
Припев:
У меня сердце животного, когда я вижу тебя
Животное сердце, я сделаю все, что ты хочешь
У меня сердце животного,
Эта любовь к тебе никогда не меняется
Давление растет
Я вижу твои глаза и
Я знаю, что «игра» — это ты.
Ты заставляешь меня бежать, но я все еще иду
О возлюбленный, делай то, что делаешь.
С молодым сердцем, я никогда не одинок
О, но послушай, женщина, ты мне нужна
Мое сердце болит, мое тело дрожит,
О, но одно я знаю верно
хор